آزاد

در استفاده از این صفت در کتاب مقدس انگلیسی به اول پطرس ۲:۱۶ توجه کنید که آزاد باشید و آزادی خود را به عنوان پوششی برای بدخواهی استفاده نکنید، بلکه به عنوان خادمان خدا، یعنی آزاد از شریعت، اما خادمان (بردگان) شریعت بالاتر محبت به خدا. مزمور ۸۸:۵ «آزاد در میان مردگان»، یک آیه دشوار: معنی احتمالی عبری «جدا شده از همراهی» یا شاید از حمایت الهی است. اعمال رسولان ۲۲:۲۸ «من آزاد متولد شدم»، یعنی به عنوان یک شهروند رومی. دوم تسالونیکیان ۳:۱ «برای ما دعا کنید تا کلام خداوند آزادانه پیش رود» (یونانی به معنای واقعی کلمه «بدوید»، همانطور که در حاشیه نسخهٔ مجاز و نسخهٔ تجدیدنظر شده آمده است): «آزاد» به معنای «بدون مانع» است، همانطور که در «عشق بی‌ثمر» شکسپیر، جلد ۵، بخش ۲، ۷۳۸ آمده است: «به نوبه خود، من آزادانه نفس می‌کشم.» مزمور ۵۱:۱۲ «مرا با روح آزاد خود حفظ کن» (حاشیه نسخهٔ تجدیدنظر شده و نسخهٔ تجدیدنظر شده آمریکایی «مایل»): این کلمه به معنای سخاوتمند، نجیب است و اشاره به روح خود شخص دارد (نسخهٔ تجدیدنظر شده «با روحی آزاد»).