آرام

بلندمرتبه

۱. نوادهٔ ناحور (پیدایش ۲۲:۲۱). ۲. یک اَشِری (اول تواریخ ۷:۳۴). ۳. نسخهٔ مجاز متی ۱:۳، لوقا ۳:۳۳. رجوع کنید به آرنی، رام.

۱. پسر سام. پیدایش ۱۰:۲۲-۲۳؛ اول تواریخ ۱:۱۷. ۲. پسر قموئیل، برادرزادهٔ ابراهیم. پیدایش ۲۲:۲۱. ۳. پسر شامر، از قبیلهٔ اَشِر. اول تواریخ ۷:۳۴. ۴. پسر حصرون، و پدر عمیناداب. متی ۱:۳-۴؛ لوقا ۳:۳۳: رام نامیده می‌شود، روت ۴:۱۹؛ اول تواریخ ۲:۹-۱۰. ۵. مکانی در سرزمین جلعاد، شرق اردن، که یائیر آن را تصرف کرد. اول تواریخ ۲:۲۳.

این نام یک منطقهٔ بزرگ است که در شمال عربستان، شمال شرقی فلسطین، شرق فنیقیه، جنوب رشته‌کوه توروس و غرب دجله قرار دارد. عموماً فرض بر این است که این نام به این منطقه به عنوان «کوهستان‌ها» اشاره دارد، اگرچه ممکن است از آرام پسر سام باشد، همانطور که در بالا ذکر شد. این کلمه یک بار بدون ترجمه در اعداد ۲۳:۷، به سادگی به عنوان «آرام» ظاهر می‌شود، از جایی که بلعام آورده شد، «از کوه‌های شرق»؛ اما بیشتر به سوریه یا سوری ترجمه شده است. بنابراین ما داریم: ۱. آرام-دَمِشِق، دوم سموئیل ۸:۵، «سوریان دمشق» ترجمه شده است، که شامل کوهستان‌های دمشق از جمله شهر می‌شود. ۲. آرام-مَعَکَه، اول تواریخ ۱۹:۶، «سوریه-معکه» ترجمه شده است، منطقه‌ای در شرق ارجوب و باشان. ۳. آرام-بیت‌رَحوب، دوم سموئیل ۱۰:۶، «سوریان بیت‌رحوب» ترجمه شده است: مقایسه کنید داوران ۱۸:۲۸، منطقه‌ای در شمال، نزدیک دان. ۴. آرام-صُوبَه، دوم سموئیل ۱۰:۶، ۸، «سوریان صوبه» ترجمه شده است، منطقه‌ای بین و دمشق، اما به طور قطعی شناخته نشده است. ۵. آرام-نَهَرایِم به معنای «آرام دو رودخانه»، پیدایش ۲۴:۱۰؛ تثنیه ۲۳:۴؛ داوران ۳:۸؛ اول تواریخ ۱۹:۶، «بین‌النهرین» ترجمه شده است. دو رودخانه فرات و دجله هستند. این منطقه کوهستان‌هایی خواهد بود که رودخانه‌ها از آنجا به دشت می‌ریزند، و منطقه بین دو رودخانه بدون گسترش به جنوب دور.