خداوند نزدیک است — ۹ اپریل ۲۰۲۶: کولسیان ۳:۱۱

خداوند نزدیک استجورج وی. ویگرام

خداوند نزدیک است
همه مطالب

۱ اگر با مسیح زنده شده اید، آنچه را که در آسمان است بجویید، جایی که مسیح در دست راست خدا نشسته است. ۲ به آنچه در عالم بالا است فکر کنید، نه به آنچه که بر روی زمین است. ۳ زیرا شما برای دنیا مُردید و اکنون زندگی شما با مسیح در پیش خدا پنهان است. ۴ وقتی مسیح که زندگی شما است، ظهور کند، شما نیز با او در شکوه و جلال ظهور خواهید کرد. ۵ بنابر این، تمایلات دنیوی را در خود نابود سازید یعنی فساد جنسی، ناپاکی، خواهشهای نفسانی، کارهای شیطانی و خودخواهی که خود یک نوع بُت پرستی است. ۶ به سبب این اعمال است که مردم سرکش، گرفتار غضب خدا می شوند. ۷ شما نیز در زندگی گذشتۀ خود به این راهها می رفتید. ۸ اما اکنون باید از هر نوع خشم و غضب رهایی یابید و تهمت، غیبت و زشت گویی بر لبهای تان نباشد. ۹ به یکدیگر دروغ نگویید، زیرا با آن شخصی که در سابق بودید و عادتهای گذشتۀ خود قطع رابطه کرده اید ۱۰ و طبیعت انسان نو را پوشیده اید، انسانی که در جستجوی شناخت خدا پیوسته به صورت خالقی که او را آفریده است، در می آید. ۱۱ در این انسان نو، بین یونانی و یهودی، ختنه شده و ختنه نشده، بی فرهنگ و وحشی، غلام و آزاد فرقی وجود ندارد بلکه مسیح مهمتر از هر چیز بوده و در همۀ ما ساکن می باشد. ۱۲ شما که برگزیده گان مقدس و محبوب خدا هستید، خود را با لباس دلسوزی، مهربانی، فروتنی، ملایمت و صبر بپوشانید. ۱۳ یکدیگر را تحمل کنید و اگر از همدیگر شکایتی دارید، همان گونه که خداوند شما را بخشیده است، شما نیز باید یکدیگر را ببخشید. ۱۴ مهمتر از همه، به همدیگر محبت کنید، زیرا محبت همۀ ما را به هم می پیوندد و کامل می گرداند. ۱۵ بگذارید که سلامتی مسیح قلبهای شما را اداره کند، زیرا خدا شما را مانند یک بدن به این سلامتی فرا خوانده است. پس از او شکرگزار باشید. ۱۶ بگذارید تا کلام مسیح تمام وجود شما را فرا گیرد و همدیگر را با حکمت، آموزش و پند دهید. با ستایش و شکرگزاری در دلهای خود، برای خدا مزامیر و سرودهای روحانی بخوانید. ۱۷ هر چه می کنید، چه در گفتار و چه در کردار، همه را به نام عیسای مسیح انجام دهید و از طریق او، خدای پدر را سپاس گویید. ۱۸ ای زنان، از شوهران خود اطاعت کنید، زیرا که این مورد رضای خداوند است. ۱۹ ای شوهران، زنان خود را دوست بدارید و با آنها تُند خویی نکنید. ۲۰ ای فرزندان، از پدران و مادران خود در هر امری اطاعت کنید، زیرا این کار خداوند را خوشنود می سازد. ۲۱ ای پدران، فرزندان خود را خشمگین نسازید مبادا دلسرد شوند. ۲۲ ای غلامان در همه چیز از اربابان دنیوی خود اطاعت کنید اما نه فقط برای این که تحت مراقبت هستید یا می خواهید دیگران را خوشنود سازید، بلکه اطاعت شما باید با خلوص نیت و خدا ترسی باشد. ۲۳ هر کاری را که انجام می دهید، با دل و جان انجام دهید، چنان که گویی برای خداوند کار می کنید و نه برای انسان. ۲۴ چون می دانید که خداوند میراثی به عنوان اجر به شما عطا خواهد کرد، زیرا در حقیقت، شما مسیح را خدمت می کنید. ۲۵ اما شخص بدکار جزای بدی خود را خواهد دید و خدا تبعیض قائل نمی شود.

۱ از طرف پولُس و تیموتاووس غلامان عیسای مسیح به همۀ ایمانداران شهر فیلیپی که به عیسای مسیح تعلق دارند و به رهبران و خادمان آنها: ۲ فیض و سلامتی از طرف پدر آسمانی ما خدا و سَروَر ما عیسای مسیح به شما باد. ۳ من هر باری که شما را به یاد می آورم، خدای خود را برای تان شکر می کنم. ۴ من همیشه در هر دعا برای شما به خوشی از شما یاد می کنم ۵ زیرا از روز اول تا به حال برای همکاری تان در پخش خبر خوش، خدا را سپاس می گویم. ۶ من اطمینان دارم که خدا، آن کار نیکو را که در میان شما شروع کرده است تا روز آمدن خداوند ما عیسای مسیح آن را به کمال می رساند. ۷ من حق دارم که دربارۀ شما چنین احساسی داشته باشم، زیرا شما همیشه در دل من هستید و من چه در زندان باشم و چه به دفاع و تصدیق خبر خوش بپردازم، شما در فیض خدا با من شریک هستید. ۸ خدا شاهد است که با آن احساس گرم که عیسای مسیح در من ایجاد کرده است، آرزوی دیدار شما را دارم. ۹ دعای من برای شما این است که محبت شما، همراه با آگاهی و دانایی رشد کند ۱۰ تا چیزهای عالی و با ارزش را انتخاب کنید. آن وقت در روز آمدن خداوند ما عیسای مسیح، شما پاک و بی عیب خواهید بود. ۱۱ همچنان دعا می کنم که زندگی شما پُر از ثمرات نیکی باشد که به وسیلۀ عیسای مسیح به دست می آید و باعث جلال و ستایش خدا می گردد. ۱۲ ای ایمانداران! می خواهم بدانید که آنچه بر من اتفاق افتاد، در حقیقت برای پیشرفت خبر خوش کمک کرد. ۱۳ در نتیجه اکنون تمام محافظین قصر امپراطوری و دیگران همه می دانند که من به خاطر عیسای مسیح زندانی شده ام. ۱۴ زندانی شدن من چنان قوت به بسیاری از پیروان مسیح بخشیده است که اکنون جرأت می کنند کلام خدا را بدون ترس پخش کنند. ۱۵ البته بعضی ها از روی حسادت و رقابت و یک عده یی دیگر با نیت نیک، دربارۀ عیسای مسیح بشارت می دهند. ۱۶ این عده از روی محبت چنین می کنند زیرا می دانند که من به دلیل دفاع از خبر خوش عیسای مسیح در اینجا افتاده ام. ۱۷ ولی آنهایی که از روی خودخواهی دربارۀ عیسای مسیح موعظه می کنند، گمان می برند که می توانند بار زحمت مرا در زندان سنگین تر سازند. ۱۸ مهم نیست از هر راهی که باشد، خواه از روی نیت درست یا نادرست، مهم این است که دربارۀ عیسای مسیح موعظه می شود. این برای من مایۀ خوشی است. بلی، من شادم و خوشی می کنم. ۱۹ زیرا می دانم که با دعاهای شما و به یاری روح عیسای مسیح، همۀ این چیزها باعث رهایی من خواهند شد. ۲۰ زیرا توقع و امید بیش از حد من این است که در هیچ چیز شرمنده نشوم بلکه با دلیری کامل حالا مانند همیشه، عیسای مسیح را در وجود خود جلال دهم، خواه با زندگی من باشد خواه با مرگ من. ۲۱ زیرا مقصد من از زندگی، عیسای مسیح است و مُردن نیز به نفع من تمام خواهد شد. ۲۲ اما اگر با زنده ماندن، بتوانم کار ارزنده یی انجام دهم، من نمی دانم کدام را انتخاب کنم. ۲۳ در یک دو راهی قرار گرفته ام، آرزو دارم که این زندگی را ترک کنم و با عیسای مسیح باشم که به مراتب بهتر است، ۲۴ اما به خاطر شما زنده ماندن من مهمتر است. ۲۵ با چنین اعتماد یقین دارم که زنده خواهم ماند و برای پیشرفت و شادمانی شما در ایمان با شما خواهم بود، ۲۶ تا بار دیگر با آمدنم نزد شما، افتخار شما به عیسای مسیح به خاطر من بیشتر گردد. ۲۷ به هر حال، رویه و رفتار تان آن گونه باشد که شایستۀ خبر خوش عیسای مسیح است. من چه بیایم و شما را ببینم و چه نیایم، می خواهم دربارۀ شما بشنوم که در یک روح، استوار هستید و چون یک تن دست به دست یکدیگر داده برای ایمان به خبر خوش مبارزه می کنید. ۲۸ به هیچ وجه از مخالفان خود نترسید، زیرا این دلیری در مورد آنها نشانۀ هلاکت، اما برای شما نشانۀ نجات است و این از جانب خداست. ۲۹ چون این امتیاز به شما عطا شده است که نه تنها به عیسای مسیح ایمان آورید بلکه به خاطر او، رنج و زحمت نیز ببینید ۳۰ زیرا شما نیز به همان مبارزه ای داخل شده اید که من داشتم و شما خود شاهد آن بودید و می دانید که هنوز هم گرفتار آن هستم.

کولسیان ۳:۱۱ · فیلیپیان ۱:۲۱ · TDV

چه تفاوتی بین مردی که در راه می‌رود و مردی که در روشنایی روز حضور خدا ایستاده است، که برای عدالت به او داده شده است، و بخشی از عروس آسمانی است. کسانی که را می‌شناسند، چنین و تازگی‌ای در محبت او می‌بینند که صرف فکر کردن به او تمام عواطف را به حرکت درمی‌آورد. و وقتی صحبت از آنچه در اوست می‌شود، می‌بینم که حتی یک دهم آن نیز به من گفته نشده است.

اگر چشمان خود را به بر در ثابت نگه ندارید، راه‌های شما مانند راه‌های مردمی که سهمی آسمانی دارند، نخواهد بود. وقتی آن سهم در جای می‌گیرد، آه، بسیار روشن و جذاب است، نه به خاطر ، بلکه به خاطر حضور در آنجا. اگر مشغول این باشید، برکاتی را از او به روح خود خواهید یافت که را خانه شما خواهد کرد— نه ، بلکه نزدیک. آنجاست، شهروندی شما آنجاست. آیا به شما نشان داده شده است، دری باز، چشمه‌ای گشوده؟ آیا می‌توانید به او نگاه کنید و بگویید: «تمام آنچه این هست، و تمام آنچه او دارد مال من است،» و با شادی غیرقابل بیان و پر از شاد نباشید؟

Oh, if you loosen your heart from things of earth, and get apart with Christ , you will find such a volume not only about Him but in Him! Is it joy to you when you think that Christ has apprehended you? That there is something personal towards you in His heart for which He has apprehended you? The early Christians had this joy unspeakable and full of glory. Do you have it? Do I? Does God see my heart going round and round Christ as the one object of my life? “To me, to live is Christ.”

در اصل در https://thelordisnear.org منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از Ronnie Schmutz در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

روزهای اخیر

دیدن همه
  • اپریل ۸, ۲۰۲۶

    پس از آنکه خداوند اسرائیلیان را از مصر بیرون آورد، او قبیله لاوی را برای خدمت خود به جای...

  • اپریل ۷, ۲۰۲۶

    در طول سالیان و در نقاط مختلف جهان، بسیاری تلاش کرده‌اند تا در قدوسیت زندگی کنند. برخی از...

  • اپریل ۶, ۲۰۲۶

    کلمه «دسترسی» تنها سه بار در عهد جدید و فقط توسط پولس رسول استفاده شده است. در رومیان...

  • اپریل ۵, ۲۰۲۶

    در این آیه، پولس آشکار می‌سازد که «ما هر دو» به پدر دسترسی داریم. این اشاره‌ای است به دو...

  • اپریل ۴, ۲۰۲۶

    گاهی اوقات وقتی کتاب مقدس را می‌خوانیم، تمایل داریم کلمات را بدون در نظر گرفتن اهمیت...

  • اپریل ۳, ۲۰۲۶

    هنگامی که مار حوا را وسوسه کرد تا از درخت معرفت نیک و بد بخورد، او «دید که درخت برای...

  • اپریل ۲, ۲۰۲۶

    ما در دوران بسیار سختی زندگی می‌کنیم، جایی که به نظر می‌رسد تمام بنیادهای اطراف ما در حال...