۱ ای عزیزان، به هر روح اعتماد نکنید بلکه آنها را بیازمایید و ببینید که آیا از جانب خداست یا نه، زیرا انبیای دروغین زیادی به سراسر دنیا رفته اند. ۲ چگونه می توان روح خدا را تشخیص داد؟ هر کسی با هدایت روح اقرار کند که عیسای مسیح در جسم ظاهر شد، از جانب خداست. ۳ و هر روح که اقرار نکند که عیسای مسیح به صورت جسم انسانی به این دنیا آمد، آن روح از خدا نیست. آن روح دشمن مسیح می باشد که شما دربارۀ آن شنیده اید که می آید، در حالی که هم اکنون در این دنیاست.
۴ فرزندان عزیز، شما به خدا تعلق دارید و بر انبیای دروغین پیروز شده اید، زیرا روح مقدس که در شما ساکن است، از روحی که در دنیاست، قوی تر است. ۵ کسانی که از این دنیا هستند، دربارۀ این دنیا سخن می گویند و مردم دنیا نیز به سخنان آنها گوش می دهند. ۶ مگر ما مربوط به خدا هستیم و کسی که خدا را می شناسد به ما گوش می دهد. اما کسی که به خدا تعلق ندارد به سخنان ما گوش نمی دهد. به این گونه ما می توانیم روح حقیقت را از روح گمراه کننده تشخیص دهیم.
۷ ای عزیزان، بیایید تا یکدیگر را دوست داشته باشیم، زیرا محبت از جانب خداست. هر کسی که محبت دارد، فرزند خداست و خدا را می شناسد. ۸ اما آن کسی که محبت ندارد خدا را نمی شناسد، زیرا خدا محبت است. ۹ محبت خدا این چنین بر ما آشکار شد که او پسر یگانۀ خود را به این دنیا فرستاد تا ما به وسیلۀ او زندگی یابیم. ۱۰ محبت این است: نه این که ما به خدا محبت کرده باشیم بلکه او به ما محبت کرد و پسر خود را فرستاد تا کَفارۀ گناهان ما شود.
۱۱ ای عزیزان، اگر محبت خدا به ما چنین است، پس ما هم باید یکدیگر را دوست داشته باشیم. ۱۲ هیچ کس، هرگز خدا را ندیده است اما اگر ما یکدیگر را دوست بداریم، روح خدا در ما ساکن است و محبت او در ما کامل می شود.
۱۳ چون خدا روح مقدس خود را برای ما فرستاده است پس ما می دانیم که خدا در ما ساکن است و ما در خدا هستیم. ۱۴ ما خود دیده ایم و شهادت می دهیم که خدای پدر، پسر خود را فرستاد تا نجات دهندۀ این جهان باشد. ۱۵ پس هر کس اقرار کند که عیسی، پسر خداست، خدا در او ساکن است و او در خدا. ۱۶ ما از محبتی که خدا به ما کرده است، آگاه هستیم و به آن ایمان داریم. خدا محبت است و کسی که در محبت ساکن می باشد، خدا در او ساکن است و او در خدا. ۱۷ به این وسیله محبت در ما تکمیل شده است تا در روز داوری اطمینان داشته باشیم، زیرا همان طور که عیسی است، ما نیز در این جهان هستیم. ۱۸ در محبت ترس جا ندارد بلکه محبت کامل همۀ ترسها را بیرون می افگند، زیرا سرچشمۀ ترس مجازات است. کسی که می ترسد هنوز محبت در او کامل نشده است.
۱۹ ما محبت می کنیم زیرا که خدا اول به ما محبت کرد. ۲۰ اگر کسی بگوید که من خدا را دوست دارم، ولی از برادر خود نفرت داشته باشد، او دروغگو است، زیرا اگر او برادری را که دیده است، دوست نداشته باشد، نمی تواند خدایی را که ندیده است، دوست بدارد. ۲۱ و ما این حکم را از او دریافته ایم که «هر کسی خدا را دوست دارد، باید برادر خود را نیز دوست داشته باشد.»
۱ ای عزیزان! اکنون در مورد آمدن سَروَر ما عیسای مسیح و جمع شدن ما با او، از شما خواهش می کنیم که ۲ نگذارید کسی فکر شما را به آسانی پریشان سازد. نه از روی پیام نبوتی و یا نامه ای که گویا از جانب ما باشد، زیرا به این ترتیب آنها ادعا خواهند کرد که روز برگشت عیسای مسیح فرا رسیده است. ۳ نگذارید هیچ کس به هیچ عنوان شما را فریب دهد، زیرا آن روز نخواهد آمد، مگر این که اول شورش بزرگ بر ضد خدا روی دهد و آن شخص شریر ظهور کند که از ابتدا مقرر بود به دوزخ برود. ۴ او با هر آنچه خدا خوانده می شود و هر آنچه عبادت می شود، مخالفت می کند و خود را مافوق همه قرار می دهد، در خانۀ خدا می نشیند و دعوای خدایی می کند.
۵ آیا به یاد ندارید، وقتی که با شما بودم، تمام این چیزها را برای تان گفتم؟ ۶ پس اکنون شما می دانید که چه چیز از ظهور او جلوگیری می کند تا فقط در زمان خاص خودش ظاهر شود. ۷ اکنون شرارت مخفیانه کار می کند، ولی هرگاه قدرتی که مانع آن است از میان برداشته شود به طور آشکار کار خواهد کرد. ۸ آنگاه آن شخص شریر ظاهر خواهد شد و خداوند ما عیسی با نَفَس دهان خود، او را خواهد کُشت و با ظهور پُر شکوه خود، او را نابود خواهد کرد. ۹ ظهور آن شخص شریر به وسیلۀ فعالیت های شیطان خواهد بود و با انواع معجزه ها و نشانه های عجیب و گمراه کننده ۱۰ و هر نوع شرارت که برای محکوم شده گان به هلاکت فریبنده است، همراه خواهد بود. زیرا آنها عشق به حقیقت را که می تواند آنها را نجات بخشد، قبول نکردند. ۱۱ به همین علت خدا آنها را دچار نیروی گمراه کننده خواهد کرد که آنچه را که دروغ است باور کنند ۱۲ تا تمام کسانی که به حقیقت ایمان نیاورده اند و از شرارت لذت بُرده اند، محکوم شوند.
۱۳ ای برادران و خواهران محبوب در خداوند! ما باید همیشه خدا را به خاطر شما شکر گوییم، زیرا خدا شما را به عنوان اولین ایمانداران در تسالونیکی برگزید تا به وسیلۀ روح مقدس شما را پاک گرداند و از راه ایمان به حقیقت نجات یابید. ۱۴ او شما را به وسیلۀ خبر خوش که ما برای تان اعلام کردیم، فرا خواند تا در شکوه و جلال خداوند ما عیسای مسیح شریک گردید. ۱۵ پس ای عزیزان، استوار بمانید و آن تعالیمی را که از زبان ما شنیدید و یا از طریق نامه های ما آموختید، محکم نگهدارید.
۱۶ سَروَر ما عیسای مسیح و خدای پدر که ما را دوست داشته است با فیض خود به ما دلگرمی ابدی و امید مستحکم بخشیده است، ۱۷ خدا شما را نیز تشویق کند و قوت دهد تا در گفتار و کردار، نیکو باشید.
۱ ای فرزندان، از والدین تان مطابق با خواست خداوند اطاعت کنید، زیرا این کار درست است. ۲ اولین حکمی که با وعده همراه بود، این است: «پدر و مادر خود را احترام کن» و وعدۀ آن این بود: ۳ «تا کامیاب گردی و در روی زمین عمر طولانی داشته باشی.»
۴ شما ای پدران، فرزندان خود را خشمگین نسازید بلکه آنها را مطابق خواست خداوند تربیه و نصیحت کنید.
۵ ای غلامان، اربابان خود را در این دنیا چنان صادقانه اطاعت کنید که گویی از مسیح با ترس و لرز اطاعت می کنید. ۶ اطاعت شما فقط به خاطر این نباشد که تحت مراقبت هستید و یا می خواهید دیگران را خوشنود سازید، بلکه به عنوان غلامان مسیح، ارادۀ خدا را از دل و جان بجا آورید ۷ و خدمت خود را با علاقه انجام دهید، مانند کسی که خداوند را خدمت می کند، نه انسان را. ۸ زیرا می دانید که خداوند به هر کس خواه غلام، خواه آزاد، موافق کارهای خوبی که کرده است، اجر می دهد.
۹ ای اربابان، شما نیز نسبت به غلامان خود همین طور رفتار کنید و از تهدید آنها دست بکشید و به یاد داشته باشید که آنها و شما در آسمان یک ارباب دارید و او از کسی طرفداری نمی کند.
۱۰ دیگر این که در خداوند، قوی باشید و از قدرت بی اندازۀ او نیرو بگیرید. ۱۱ زِرِه کاملی را که خدا برای شما تهیه کرده است، بپوشید تا بتوانید در مقابل حیله های شیطان مقاومت کنید. ۱۲ زیرا جنگ ما با جسم و خون انسانی نیست بلکه ما بر ضد نیروهای شیطانی و قدرتهای حاکم بر این دنیای تاریک و روحهای شریر در آسمان در جنگ هستیم. ۱۳ از این خاطر زِرِۀ کاملی را که خدا تهیه کرده است بپوشید تا در آن روز شریر مقاومت کنید و با انجام این کارها تا آخر پایدار بمانید.
۱۴ پس استقامت داشته و کمربند حقیقت را به کمر بسته کنید و سینه پوش عدالت را بپوشید ۱۵ و کفشهای آماده گی برای رسانیدن خبر خوش صلح و سلامتی را به پا کنید. ۱۶ علاوه بر این همه، سپر ایمان را بگیرید تا به وسیلۀ آن بتوانید تمام تیرهای آتشین آن شریر را بی اثر سازید. ۱۷ کلاه آهنی نجات را بر سر گذاشته و شمشیر روح مقدس یعنی کلام خدا را به دست بگیرید. ۱۸ همۀ اینها را با دعا و درخواست انجام دهید. همیشه با هدایت روح مقدس دعا کنید و پیوسته برای این منظور بیدار باشید و با پایداری برای همۀ ایمانداران دعا کنید. ۱۹ برای من نیز دعا کنید تا زمانی که سخن می گویم، قدرت بیان به من عطا گردد و بتوانم راز این خبر خوش را با شجاعت اعلام کنم. ۲۰ زیرا به خاطر همان خبر خوش است که من سفیر شدم، هر چند سفیری در زنجیر! دعا کنید که من آن را، چنان که باید یعنی با شجاعت بیان کنم.
۲۱ تیخیکاس برادر عزیز ما و خدمتگار وفادار خداوند، همه چیز را به شما خواهد گفت تا شما هم بدانید که احوالم چطور است و چه می کنم. ۲۲ به همین دلیل او را نزد شما فرستادم تا از احوال ما با خبر شوید و خاطر تان از طرف ما جمع شود.
۲۳ از خدای پدر و سَروَر ما عیسای مسیح، می خواهم که به همۀ ایمانداران سلامتی و محبتِ همراه با ایمان عطا فرماید. ۲۴ فیض خدا بر همۀ آنهایی باد که سَروَر ما عیسای مسیح را با محبت بی پایان دوست دارند.
اول یوحنا ۴:۴ · دوم تسالونیکیان ۲:۷–۸ · اِفِسُسیان ۶:۱۲ · TDV
صبر، در این بخش، به معنای پایداری صبورانه و شجاعانه در سختی‌ها است. یعقوب همین کلمه را به کار برد وقتی نوشت: «پس ای برادران، تا آمدن خداوند صبور باشید»، همانطور که بعداً نیز در مورد کشاورزی که صبورانه منتظر میوه گرانبهای زمین است، صحبت کرد (۵:۷).
چقدر به این صبر نیاز داریم تا شجاعانه پایداری کنیم، در حالی که منتظر آمدن خداوند هستیم. دنیای ما همیشه به دلیل گناه در تاریکی اخلاقی بوده است، اما عمق این تاریکی بیش از هر زمان دیگری با سرعتی سرسام‌آور در حال افزایش است. این دنیا آشکارا و متکبرانه خدای خالق و آنچه را که او بنا نهاده است، رد می‌کند. آنها می‌خواهند معنای کلمات را بازتعریف کنند، برای خودشان تصمیم بگیرند که چه چیزی درست و چه چیزی غلط است، و بالاتر از همه، ارباب سرنوشت خود باشند و هر کاری را که در نظر هر کس خوشایند است، انجام دهند. ما نباید نسبت به این واقعیت کور باشیم که «حاکمان تاریکی این عصر»، «لشکرهای روحانی شرارت در مکان‌های آسمانی» (افسسیان ۶:۱۲)، فعالانه در پشت صحنه در این زمینه مشغول به کار هستند. هم فرشتگان سقوط کرده و هم بشریت سقوط کرده در هماهنگی به سوی این هدف از دنیایی حرکت می‌کنند که در آن مخلوق مانند خداست، طبق دروغ شیطان، «من مانند متعال خواهم بود» و «شما مانند خدا خواهید بود» (اشعیا ۱۴:۱۴؛ پیدایش ۳:۵). این راز بی‌قانونی به زودی به اوج خود خواهد رسید، زمانی که آن که اکنون مانع است، از سر راه برداشته شود و سپس آن بی‌قانون آشکار شود (۲ تسالونیکیان ۲:۷-۸). روح خدا که در هر ایماندار ساکن است، این بازدارنده است، و «آن که در شماست، بزرگتر از آن است که در جهان است» (۱ یوحنا ۴:۴).
اگر اطراف ما تاریک است، چشم‌اندازی باشکوه پیش روی ما قرار دارد. به همین دلیل است که ما تشویق می‌شویم تا دل‌های خود را استوار کنیم، شجاعت به خرج دهیم و صبورانه پایداری کنیم، در حالی که به حقیقت – خداوند ما عیسیمسیح – شهادت می‌دهیم، در اعلام انجیل صلح و در حفظ کلام خداوند، زیرا «آمدن خداوند نزدیک است»!
