درک سخنان عیسی به مریم: برادران من توضیح داده شد

درک سخنان عیسی به مریم: برادران من توضیح داده شد
جنو ۱۸, ۲۰۲۶
۱۵ حداقل زمان مطالعه

« به او گفت: مرا لمس مکن، زیرا هنوز نزد پدر خود صعود نکرده‌ام؛ بلکه نزد برادران من برو و به ایشان بگو که من نزد پدر خود و پدر شما، و نزد خدای خود و خدای شما صعود می‌کنم» (). برادران من

حادثه‌ای که کلام ما از آن گرفته شده است، با آغاز می‌شود که بیرون از مقبره خالی ایستاده بود، جایی که جسد در آن قرار داشت. بقیه همه به خانه رفته بودند. او در آنجا تنها یافت می‌شود، در غم خود گریه می‌کند، زیرا گمان می‌کرد که را که او را تا ابد بسیار دوست داشت، از دست داده است. از آنجا که موضوعی که ما در نظر داریم، بالاترین امتیاز و برکت مسیحی را پیش روی ما قرار می‌دهد، ممکن است تعجب کنیم که چرا این ارتباط به یک زن داده شد.

من معتقدم یکی از دلایل این امر این است که در ، کسی را می‌بینیم که به طرز شگفت‌انگیزی از قبلی خود رهایی یافته بود، زمانی که کاملاً تحت سلطه شیاطین بود. در نتیجه، تمام او از آن لحظه به بعد با مرد مبارکی که او را بسیار دوست داشت، سپری شد.

اگر قرار است از بزرگترین امتیازات مسیحی لذت ببریم، پس باید از هر چیزی در خود رهایی یابیم که جای را بگیرد. محبت‌های ما باید بر او متمرکز باشد، زیرا او مرکزی است که تمام این برکات از آن جاری می‌شود.

ممکن است لازم نباشد تمام آموزه‌های مسیحیت را بدانیم و درک کنیم. اگر چنین بود، بسیاری از ما از لذت از این چیزها محروم می‌شدیم. بلکه این به عشق ما به و آمادگی برای کنار گذاشتن همه چیز برای او مربوط می‌شود.

آشکارا باور نداشت که از مردگان برخاسته است. او به دنبال جسد مرده او بود. دنیای کوچک او ناگهان به هم ریخته بود، زیرا فکر می‌کرد او را برای همیشه از دست داده است. اما عشق او به او آنقدر زیاد بود که می‌خواست تمام احترامی را که می‌توانست حتی به جسد او نیز نثار کند.

دو فرشته‌ای که نشسته بودند، یکی در و دیگری در پاها، جایی که جسد در آن قرار داشت، هیچ ترسی در او ایجاد نکردند. آنها از او پرسیدند: «ای زن، چرا گریه می‌کنی؟» آنها می‌توانستند اشک‌های او را ببینند، اما نمی‌توانستند وارد آنچه در او بود که باعث اشک‌هایش می‌شد، شوند. او برمی‌گردد، بدون اینکه از فرشتگان تسلی یابد، و را ایستاده می‌بیند اما او را نمی‌شناسد. او نه تنها اشک‌های او را دید، بلکه سؤال او او را کاوش کرد. «ای زن، چرا گریه می‌کنی؟ چه کسی را می‌جویی؟» غم او ناشی از چیزی بود که قلبش از دست داده بود. ممکن است تعجب کنیم که چرا او را نشناخت، زیرا، به جز زخم‌های مصلوب شدن، من معتقدم او دقیقاً همانطور به نظر می‌رسید. اما بی‌اعتقادی اغلب چشم‌ها را کور می‌کند. این در مورد آن دو نفری که به خانه به عمواس می‌رفتند نیز چنین بود؛ آنها نیز را نشناختند وقتی او نزدیک شد و با آنها رفت.

این مطمئناً برای ما پیامی دارد. مگر اینکه ایمان داشته باشیم به آنچه مقدس به ما می‌گوید، چگونه می‌توانیم از برکاتی که به ما می‌گوید لذت ببریم؟ واقعاً از مردگان برخاسته و به عنوان یک انسان به بازگشته است. از آن مکان، در حضور پدرش، او شما و من را در با خود و پدرش خواهد آورد. چگونه این ممکن است، اگر ما باور نکنیم که او آنجاست؟

نه تنها اشک‌های را دید، بلکه می‌دانست چرا او گریه می‌کند. او می‌خواست که به او بگوید: «آقا، اگر او را از اینجا برده‌ای، به من بگو کجا او را گذاشته‌ای، و من او را خواهم برد.» در پاسخ خود، آنچه را در قلبش بود آشکار کرد و از آن قدردانی کرد.

من تعجب می‌کنم که آیا ما تا به حال چنین ‌ای داشته‌ایم. آیا تا به حال به گفته‌اید که چقدر او را دوست دارید؟ او البته می‌داند، بنابراین گفتن چیزهایی که منظورمان نیست، فایده‌ای ندارد. اما او دوست دارد که ما به او بگوییم. اگر این کار را بکنیم، می‌توانیم مطمئن باشیم که یک برکت واقعی از آن جاری خواهد شد. با فکر کردن به کلام بعدی به او، به یاد سخنان او در می‌افتم: «و گوسفندان صدای او را می‌شنوند: و او گوسفندان خود را به نام می‌خواند و آنها را بیرون می‌برد،» و پایان آیه ۴: «و گوسفندان او را دنبال می‌کنند: زیرا صدای او را می‌شناسند.» « به او گفت: .» استفاده از نام خودش بلافاصله باعث می‌شود او را بشناسد و او را «» می‌خواند که واقعاً به معنای «استاد عزیز من» است. چوپان یکی از گوسفندان خود را صدا می‌زند و گوسفند به چوپان پاسخ می‌دهد، زیرا بین آنها عشق متقابل وجود داشت. همه چیز برای در آن لحظه تغییر کرد. اشک‌هایش پاک شد. غم او از بین رفت! او بود!

توصیف شادی یک ایماندار وقتی متوجه می‌شود که اکنون است، غیرممکن است. اگرچه ممکن است نتوانیم او را ببینیم، روح‌القدس او را آگاهانه پیش روی ما می‌آورد و از هر شیء دیگری می‌شود تا بر او متمرکز شود. اما درس‌های بیشتری برای یادگیری داشت. او او را نگه می‌داشت. او فکر می‌کرد که همه چیز همانطور خواهد بود که قبل از مصلوب شدن او بود. اما در آیه ۱۷ می‌گوید: «مرا لمس مکن؛ زیرا هنوز نزد پدر خود صعود نکرده‌ام.» او در واقع می‌گفت: «، نمی‌توانی مرا همانطور که قبلاً داشتی، داشته باشی.» به یاد سخنان در می‌افتم: «بنابراین، هیچ کس را بر حسب جسم نمی‌شناسیم: و اگرچه را بر حسب جسم شناخته‌ایم، اما اکنون او را دیگر نمی‌شناسیم. بنابراین اگر کسی در باشد، او جدیدی است: چیزهای کهنه از بین رفته‌اند؛ ببینید، همه چیز نو شده است.»

را «بر حسب جسم» می‌شناخت و دوست داشت او را همچنان به آن شیوه داشته باشد، اما «همه چیز نو شده بود.» او اکنون در بود؛ هر چیزی که به جسمانی مربوط می‌شد، در مرگ او به پایان رسیده بود. اما نظمی جدید از در آغاز شده بود. در آن حوزه است که ما اکنون می‌توانیم را بشناسیم. ما نمی‌توانیم با ، آنگونه که او به عنوان یک انسان در اینجا بود، رابطه‌ای داشته باشیم. آن نظم انسانی که او وارد آن شد و در ما تحت گناه و مرگ بود، در مرگ او پایان یافته است. اما او حوزه خلقت جدید را گشوده است، و در آن است که ما اکنون و برای ابدیت با او در رابطه هستیم. گناه و مرگ هرگز بر آن قدرتی نخواهند داشت، زیرا آن خود خداست.

او در شرف صعود به سوی پدرش بود، به آن مکانی که همیشه در ابدیت قبل از آمدن او به اینجا به عنوان یک انسان، از آن او بود. در ، خطاب به پدرش، می‌گوید: «من را بر دادم: کاری را که به من دادی تا انجام دهم، به پایان رساندم. و اکنون، ای پدر، مرا با خودت با جلالی که قبل از وجود جهان با داشتم، ده.» کلمات «با » در واقع «در کنار » هستند و به آن موقعیت بودن با پدر اشاره دارند. او خواستار بازگرداندن به آن مکان است، اما اکنون به عنوان یک انسان. ، البته، نمی‌توانست این را بداند یا درک کند. اما عشق او به او در شرف هدایت او به برکت عمیقی بود که او در شرف انتقال آن به او و شاگردانش بود. «نزد برادران من برو و به ایشان بگو که من نزد پدر خود و پدر شما، و نزد خدای خود و خدای شما صعود می‌کنم.»

هرگز پیش از این خود را «برادران من» نخوانده بود. آنها برادران بر حسب جسم بودند، زیرا همه آنها در اصل از ابراهیم سرچشمه گرفته بودند.

این کلمه «برادران» در کتب مقدس برای اشاره به افرادی استفاده می‌شود که همه از یک نژاد یا تبار هستند. درک این موضوع بسیار مهم است اگر می‌خواهیم بدانیم وقتی خود را «برادران من» نامید، چه منظوری داشت. ما قبلاً دیده‌ایم که او در ، خلقت جدیدی را آغاز می‌کند. «بذر»ی که آن جدید از آن سرچشمه گرفته است، خود او در است. سخنان او را در به یاد می‌آورید: «آمین، آمین، به شما می‌گویم، اگر دانه در نیفتد و نمیرد، تنها می‌ماند: اما اگر بمیرد، میوه بسیار می‌آورد.» به عنوان یک انسان در اینجا، تنها بود. عمدتاً به دلیل بی‌گناهی او. اما حتی او نیز او را اشتباه فهمیدند. هیچ یک از آنها نمی‌توانستند وارد رنج‌های او در شوند. در واقع، در نهایت همه او را ترک کردند و گریختند. بر روی ، هنگامی که «گناهان ما را در خود حمل می‌کرد»، حتی توسط خدای خود نیز ترک شد. سخنان او، «خدای من، خدای من، چرا مرا ترک کردی؟» نشان می‌دهد که او چقدر کاملاً تنها بود. او می‌میرد و در قبری گذاشته می‌شود. اما او دوباره برمی‌خیزد. در می‌گوید: « اولین میوه؛ سپس کسانی که از آن هستند.» سرود تی. ویلی می‌گوید،

تنها بودی، تا اینکه مانند دانه گرانبها،
در مرگ خفتی، اما دوباره برخاستی؛
و در برخاسته ، میزبان بی‌شماری «همه یکسان» هستند
با ، شادی و افتخار .

شادی از یافتن او ، قابل مقایسه با شادی او نبود. او خود را وارد رابطه‌ای جدید می‌کرد. او همیشه در آن رابطه با پدرش بود، اما اکنون آن رابطه را با خودی‌هایش به اشتراک می‌گذاشت و در شرف بخشیدن به آنها بود تا از آن رابطه جدید لذت ببرند. این در مورد هر ایمانداری امروز صادق است. وقتی در به گفت: «شما باید دوباره متولد شوید،» او در واقع می‌گفت که قدیمی قادر به دریافت هیچ چیز از خدا نیست. گناه ما را تباه کرده است و تنها با کار روح خداست که می‌توانیم از خدا برکت دریافت کنیم. بنابراین خدا با ما در جدید، از نو آغاز می‌کند. این به ما طبیعتی جدید می‌دهد که قادر به پاسخگویی به خداست. بنابراین در می‌خوانیم: «اما به هر کس که او را پذیرفت، به آنها قدرت داد که فرزندان خدا شوند، حتی به کسانی که به نام او ایمان آوردند: که نه از ، نه از اراده جسم، نه از اراده انسان، بلکه از خدا متولد شدند.» این آیات نشان می‌دهند که دلیل ایمان آوردن هر یک از ما به ، کار خدا توسط روح او در جدید بود.

جدید به ما طبیعتی جدید می‌دهد که به خدا پاسخ می‌دهد، اما با ایمان آوردن به پسر است که ما ابدی را دریافت می‌کنیم. این دو چیز متمایز اما به شدت به هم مرتبط هستند. با داشتن طبیعتی جدید و جدید، ما قادر به ورود به رابطه جدیدی هستیم که از آوردن ما به آن لذت می‌برد، با شناخت پدر او به عنوان پدر خود، و خدای او به عنوان خدای خود. بنابراین او خود را «برادران من» می‌نامد. به این گروه او از آشکار کردن پدر و شناساندن نام او لذت می‌برد. او در می‌گوید: «من نام را به مردانی که از جهان به من دادی، آشکار کردم،» و دوباره در آیه ۸: «زیرا من کلماتی را که به من دادی، به آنها دادم؛ و آنها آنها را پذیرفتند.» سرانجام در پایان آن فصل می‌گوید: «و من نام را به آنها اعلام کردم، و اعلام خواهم کرد: تا عشقی که با آن مرا دوست داشتی، در آنها باشد، و من در آنها.» بنابراین شناخت نام پدر آن چیزی است که از طریق آن ما به لذت از آن عشقی می‌رسیم که همیشه به طور ابدی بین پدر و پسر وجود داشته است.

جنبه کنونی «برادران من»

«زیرا هم او که تقدیس می‌کند و هم کسانی که تقدیس می‌شوند، همه از یک هستند؛ به همین دلیل او از اینکه آنها را برادران بنامد، شرمنده نیست، می‌گوید: من نام را به برادران خود اعلام خواهم کرد، در میان کلیسا را ستایش خواهم کرد.» عبارت «همه از یک» دوباره به این معنی است که همه آنها از یک بذر هستند، بنابراین از ما شرمنده نیست. بلکه او از هدایت ما در پاسخ به پدرش لذت می‌برد. این آیه در واقع نقل قولی از است که در آن رنج‌های شدید به دلیل حمل گناه ما توصیف شده است. در آیه ۲۱ مزمور، او می‌گوید: « مرا از شاخ‌های تک‌شاخ‌ها شنیدی،» یا از مکان «به کشیدن»، اشاره‌ای به مرگ . بلافاصله می‌گوید: «من نام را به برادران خود اعلام خواهم کرد.» سپس او موقعیت رهبری سرود ستایش به پدرش را بر عهده می‌گیرد.

شما و من می‌توانیم در این کار شرکت کنیم زیرا پدر او را به عنوان پدر خود می‌شناسیم. من معتقدم این بزرگترین شادی است، یعنی هدایت خودی‌هایش در پرستش پاسخگو به پدرش. موضوع آواز خواندن برای ایمانداران بسیار مهم است. ما می‌توانیم این را به سه روش در نظر بگیریم. می‌توانیم درباره و آنچه او برای ما انجام داده است، آواز بخوانیم. سپس می‌توانیم به در ستایش و شکرگزاری برای آنچه او برای ما انجام داده است، آواز بخوانیم. اما من معتقدم بزرگترین امتیاز این است که با آواز بخوانیم. ممکن است متوجه شوید که در ، پاسخ به خدا در دایره‌های همیشه در حال گسترش، گسترش می‌یابد تا زمانی که تمام خلقت خدا را پر کند. اما موضوع ستایش با خود آغاز می‌شود و سپس توسط کسانی که نزدیکترین و عزیزترین به او هستند، «برادران من.» یعقوب، یعنی یهودیان، نیز آن را ادامه می‌دهند و سپس در نهایت در آیه ۲۷، «تمام نقاط جهان به یاد خواهند آورد و به سوی باز خواهند گشت: و تمام قبایل ملت‌ها در برابر پرستش خواهند کرد.» بنابراین فکر می‌کنم می‌توانید درک کنید که چرا این بزرگترین امتیاز و برکتی است که می‌توانیم از آن لذت ببریم. موضوع و مرکز آن است. این بزرگترین شادی اوست.

جنبه آینده «برادران»

در آمده است: «زیرا کسانی را که از پیش می‌شناخت، از پیش نیز مقدر کرد که به صورت پسرش درآیند، تا او نخست‌زاده در میان برادران بسیار باشد.» این ما را به ابدیت و به قبل از بنیاد این جهان بازمی‌گرداند. سپس «برادران بسیار» که به ایمان می‌آوردند، برای مکانی با پسر محبوب خدا مشخص شدند. و نه تنها مکانی به آنها داده شد، بلکه به صورت او نیز درآیند، یعنی مانند خود او با بدنی ‌یافته ساخته شوند. بنابراین آن گروه عظیم تشکیل می‌شود که از هر قدیس خدا از پنطیکاست تا ربایش تشکیل شده است که را احاطه خواهند کرد تا او جایگاه برتری را در آن صحنه داشته باشد. کلمه «نخست‌زاده» در مقدس یک اصطلاح رتبه است؛ می‌توان آن را «رئیس» یا «شاهزاده» ترجمه کرد.

نحوه تحقق این امر توسط خدا در آیه ۳۰ توضیح داده شده است: «علاوه بر این، کسانی را که از پیش مقدر کرد، آنها را نیز خواند: و کسانی را که خواند، آنها را نیز عادل شمرد: و کسانی را که عادل شمرد، آنها را نیز داد.» ما از آنچه خدا قبل از وجود جهان قصد داشت، به نحوه تحقق هدف خود توسط او، پیش رفته‌ایم. همه چیز در این دو آیه کاری است که خدا انجام می‌دهد. هیچ ربطی به مسئولیت ما ندارد. اگر داشت، امکان شکست آن وجود داشت. اما این هرگز شکست نخواهد خورد زیرا خداست که آن را انجام می‌دهد. کسانی را که او مشخص کرد، با انجیل خواند. کسانی را که از طریق عمل جدید ایمان آوردند، با مرگ و پسرش عادل شمرد. هر یک از اینها در نهایت خواهند یافت و مانند پسرش در خواهند شد. در آن صحنه ، برتر خواهد بود. سخنان سرود جی. ان. داربی آن را خلاصه می‌کند،

نه تنها ما، بلکه همه عزیزان ، کامل
در در اطراف با شادی ملاقات خواهند کرد،
همه مانند ، برای مانند ، ای ،
هدف برتر همه، توسط همه پرستش شده.

سپس، آرزوی در سخنانش به پدرش، درست قبل از رفتن به ، نیز برآورده خواهد شد: «پدر، می‌خواهم که آنها نیز، که به من دادی، با من باشند، جایی که من هستم؛ تا مرا که به من دادی، ببینند: زیرا مرا قبل از بنیاد جهان دوست داشتی» ().

مقاله‌های مرتبط

در اصل در Toward The Mark منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از بوژین کارایوانوف در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-close-up-of-a-flower-on-a-tree-branch-DKCva6sGgEA)