۱ اکنون در ارتباط با جمع آوری کمک مالی برای ایمانداران در ولایت یهودیه، شما نیز همان طور عمل کنید که به کلیساهای منطقه غلاطیه هدایت داده ام. ۲ روز اول هر هفته، هر یک از شما از عاید خود مقدار پولی را یک طرف بگذارید و آن را پس انداز کنید تا موقعی که من بیایم، احتیاجی به جمع آوری پول نباشد. ۳ وقتی به آنجا رسیدم، کسانی را که شما انتخاب کرده اید، با معرفی نامه یی می فرستم تا کمکهای مالی را به شهر اورشلیم ببرند. ۴ اگر صلاح باشد که با هم سفر کنیم، در آن صورت آنها مرا همراهی خواهند کرد.
۵ من پس از رفتن به ولایت مقدونیه نزد شما خواهم آمد، زیرا قصد دارم از مقدونیه عبور کنم. ۶ ممکن مدتی نزد شما بمانم و حتی شاید زمستان را با شما بگذرانم تا به این وسیله با کمک شما به سفر خود به هر جایی که باشد، ادامه دهم. ۷ من نمی خواهم به طور مختصر با شما دیدار داشته باشم، زیرا اگر خداوند بخواهد، می خواهم مدتی نزد شما بمانم. ۸ من تا عید پنتیکاست اینجا در شهر اِفِسُس خواهم ماند ۹ زیرا فُرصت بزرگی برای یک خدمت مؤثر به من داده شده است، اگر چه مخالفان زیادی در اینجا وجود دارند.
۱۰ اگر تیموتاووس نزد شما آمد، طوری با او رفتار کنید که ترسی از شما نداشته باشد، زیرا همان گونه که من در کار خداوند مصروف هستم، او نیز کار می کند. ۱۱ پس هیچ کس او را حقیر نشمارد بلکه او را کمک کنید تا به سلامتی به سفر خود ادامه داده، پیش من برگردد، زیرا برای آمدن او و دیگر ایمانداران چشم به راه هستم.
۱۲ اما دربارۀ برادر ما اپولس، من او را زیاد تشویق کردم که همراه ایمانداران دیگر به دیدن شما بیاید، ولی هنوز به طور کامل اطمینان ندارد که در این موقع بتواند بیاید. هرگاه فُرصت یافت، خواهد آمد.
۱۳ هوشیار باشید، در ایمان ثابت بمانید، قوی و جوانمرد باشید. ۱۴ همۀ کارهای خود را با محبت انجام دهید.
15-16 ای عزیزان! شما استیفاناس و خانواده اش را می شناسید و می دانید که آنها اولین کسانی بودند که در منطقۀ جنوب یونان ایمان آوردند و خود را وقف خدمت به ایمانداران نمودند. از شما تقاضا دارم مُطیع این اشخاص باشید و همچنین مُطیع هر شخص دیگری که در این خدمت همکاری می کند و زحمت می کشد.
17 از آمدن استیفاناس، فرتوناتوس و اخاییکاس خوشحال شدم، زیرا جای خالی شما را پُر کرده اند. 18 آنها مایۀ تشویق زیاد ما و شما گشتند. از چنین اشخاص باید قدردانی کنید.
19 کلیساهای آسیا به شما سلام می فرستند، اکیلا و پریسکیلا و همچنان ایماندارانی که در خانۀ شان جمع می شوند، به نام خداوند سلامهای گرم به شما می فرستند. 20 تمام ایمانداران سلام می فرستند. با بوسۀ مقدس به یکدیگر سلام دهید.
21 در پایان، من پولُس با خط خود سلام می رسانم.
22 کسی که خداوند را دوست ندارد، زیر لعنت است! «ماراناتا» یعنی «ای خداوند ما، بیا.»
23 فیض خداوند ما عیسی با همۀ شما باد.
24 محبت من به نام عیسای مسیح با همۀ شما باشد.
۱ ببینید، چه محبت بزرگی خدای پدر در حق ما کرده است تا ما به نام فرزندان او خوانده شویم و همین طور هم هستیم. از همین خاطر است که مردم این دنیا ما را نمی شناسند، زیرا او را نشناخته اند. ۲ ای عزیزان، اکنون ما فرزندان خدا هستیم، اما معلوم نیست که در آینده چه خواهیم شد. ولی اطمینان داریم آن وقت که مسیح ظهور کند، مانند او خواهیم بود چون او را همان طوری که هست خواهیم دید. ۳ هر کسی که در مسیح چنین امیدی دارد خود را پاک می سازد، همان گونه که مسیح پاک است.
۴ پس هر کس که گناه می کند شریعت را پایمال می سازد، زیرا هر کاری که بر خلاف شریعت باشد، گناه است. ۵ شما می دانید که مسیح برای آن به دنیا آمد که گناهان ما را از میان بردارد، اما در خود او هیچ گناهی نبود. ۶ پس هر کسی که در مسیح ساکن است، نمی تواند در گناه بسر ببرد، اما هر کسی که در گناه بسر می برد، مسیح را هرگز ندیده و نشناخته است.
۷ ای فرزندان، به کسی اجازه ندهید که شما را گمراه سازد. زیرا هر کسی که عدالت را بجا می آورد، عادل است، همان گونه که عیسای مسیح عادل است. ۸ اما هر کسی که در گناه بسر می برد وابسته به شیطان است، زیرا شیطان از ابتدا گناهکار بوده است. از همین خاطر پسر خدا به دنیا آمد و ظاهر شد تا کار شیطان را نابود سازد.
۹ پس کسی که فرزند خداست نمی تواند در گناه بسر ببرد، زیرا ذات خدا در او ساکن است و او نمی تواند که به گناه کردن ادامه دهد، چون که او فرزند خداست. ۱۰ تفاوت میان فرزندان خدا و فرزندان شیطان در این است که هر کسی که عدالت را بجا نمی آورد و یا برادر خود را دوست نمی دارد، فرزند خدا نیست.
۱۱ پس پیامی که شما از همان ابتدا شنیده اید چنین است: «باید یکدیگر را دوست بداریم.» ۱۲ ما نباید مانند قائن باشیم. او که وابسته به شیطان بود و برادر خود را به قتل رساند. برای چه او را کُشت؟ به خاطر این که اعمال خودش نادرست بود، ولی اعمال برادرش عادلانه بود.
۱۳ ای عزیزان، اگر مردم این دنیا از شما نفرت داشته باشند، تعجب نکنید. ۱۴ ما می دانیم که از مرگ به طرف زندگی عبور کرده ایم، چون برادران ایماندار خود را دوست داریم. هر کسی که برادر خود را دوست ندارد، هنوز در قلمرو مرگ ساکن است. ۱۵ هر کسی که از برادر خود نفرت داشته باشد، قاتل است و شما می دانید که هیچ قاتلی دارای زندگی ابدی نیست. ۱۶ ما معنای محبت را درک کرده می توانیم، زیرا مسیح زندگی خود را برای ما فدا کرد. پس ما نیز باید در زندگی برای یکدیگر فداکاری و از خودگذری کنیم. ۱۷ اما کسی که در این دنیا مال و دارایی دارد و برادر نیازمند خود را می بیند، ولی دروازۀ قلب خود را برای کمک به او می بندد، آیا می تواند ادعا کند که محبت خدا در او ساکن است؟ ۱۸ ای فرزندانم، بیایید که نه فقط در گفتار و زبان بلکه به حقیقت و در کردار محبت کنیم.
۱۹ وقتی این محبت را داشته باشیم، می دانیم که پیرو حقیقت هستیم و قلبهای ما در حضور خدا به ما این اطمینان را می دهد. ۲۰ حتی اگر قلبهای ما، ما را محکوم کند، خدا از قلبهای ما بزرگتر است و از همه چیز آگاه است. ۲۱ ای عزیزان، اگر قلبهای ما، ما را محکوم نمی کند، پس ما با اطمینان می توانیم به حضور خدا بیاییم، ۲۲ و هر چیزی را که از او بخواهیم به دست می آوریم، زیرا ما مطابق فرمان او عمل می کنیم و هر چیزی را که مورد پسند اوست، بجا می آوریم. ۲۳ و حکم او چنین است که باید به نام پسر او عیسای مسیح ایمان بیاوریم و یکدیگر را دوست بداریم، همان گونه که مسیح به ما فرمان داده است. ۲۴ کسی که از احکام خدا اطاعت می کند، در خدا ساکن است و خدا در او. از آنجا که خدا روح مقدس را به ما بخشیده است، می دانیم که او در ما ساکن است.
۱ دیگر این که ای عزیزان، شما از ما یاد گرفته اید که چگونه باید زندگی کنید تا خدا را خوشنود سازید، همان طور که چنین نیز می کنید. به نام عیسای مسیح شما را تشویق می کنیم که بیشتر از پیش مطابق آن زندگی کنید. ۲ زیرا خوب می دانید که مطابق حکم خداوند ما عیسای مسیح چه اوامری به شما داده ایم. ۳ خواست خدا این است که شما پاک باشید و از روابط نا مشروع جنسی پرهیز نمایید. ۴ هر یک از شما باید بداند که چطور در پاکی و عزت، بدن خود را تحت تسلط نگهدارد. ۵ شما نباید مانند قومهایی که خدا را نمی شناسند، در بند خواهشها و شهوتهای جسمانی گیر بمانید. ۶ هیچ کس نباید در این امر از برادر خود سوء استفاده کرده و یا به حق او تجاوز کند، زیرا همان گونه که قبلاً به شما گفته و اخطار داده ایم، خداوند کسانی را که این کارها را می کنند، به جزای اعمال شان خواهد رساند. ۷ خدا ما را به یک زندگی پاک فرا خوانده است، نه به بد اخلاقی! ۸ پس هر کسی که این حکم را قبول نکند، نه تنها انسان را رد می کند بلکه خدا را نیز که روح مقدس خود را به شما عطا کرده است، رد می کند.
۹ اما دربارۀ محبت برادرانه، ضرور نیست که برای شما چیزی بنویسم، زیرا خود شما از خدا آموخته اید که چگونه یکدیگر را محبت کنید ۱۰ و شما این کار را با همه ایمانداران در تمام ولایت مقدونیه به طور درست انجام داده اید. ای برادران و خواهران! شما را باز هم تشویق می کنیم که محبت تان روز به روز زیادتر گردد. ۱۱ کوشش کنید تا زندگی آرام داشته باشید و به کار خویش مصروف بوده و با دستهای خود خرج زندگی تان را پیدا کنید، همان طور که شما را قبلاً هم در این مورد رهنمایی کردیم ۱۲ تا به این طریق مورد اعتماد مردمان دیگر نیز قرار گیرید. پس برای خرج خود محتاج دیگران نباشید.
۱۳ ای عزیزان! نمی خواهم که شما در مورد آنهایی که از میان شما مُرده اند، بی خبر بمانید. نباید مانند مردم دیگر که امید ندارند، غمگین باشید. ۱۴ چون اگر ایمان داریم که عیسی مُرد و دوباره زنده شد، همین طور خدا آنهایی را که با ایمان به مسیح مُرده اند، با او دوباره خواهد آورد. ۱۵ ما این سخن را مطابق گفته های عیسای مسیح به شما می گوییم: کسانی از ما که تا آمدن دوبارۀ عیسای مسیح زنده می مانند، اولتر از مُرده گان بالا نخواهند رفت. ۱۶ در همان زمان که فریاد بلند و صدای رئیس فرشته گان و بانگ شیپور آسمانی شنیده می شود، خود عیسای مسیح از آسمان پایین می آید و کسانی که با ایمان به مسیح مُرده اند، اول برخواهند خاست. ۱۷ سپس کسانی که در میان ما زنده اند، همراه با دیگران در ابرها بالا بُرده خواهند شد تا در هوا با عیسای مسیح ملاقات نمایند. به این ترتیب ما همیشه با عیسای مسیح خواهیم بود. ۱۸ پس یکدیگر را با این سخنان تشویق کنید.
اول قرنتیان ۱۶:۱۳ · اول یوحنا ۳:۲ · اول تسالونیکیان ۴:۱۶–۱۷ · TDV
هرگز در تاریخ جهان، اوضاع با چنین سرعت برق‌آسایی حرکت نکرده است. در دهه گذشته، ما شاهد تغییراتی بوده‌ایم که فکر می‌کردیم قرن‌ها طول می‌کشد تا توسعه یابند. مردم ممکن است فریاد بزنند: «بعد چه؟» و «این همه به کجا می‌انجامد؟»
در پرتو کلام خدا، یک رویداد مطمئن و قطعی با عظمت بسیار وجود دارد که به زودی – بسیار زود – فرا می‌رسد. خداوندعیسی می‌آید! او آن فریاد را در هوا خواهد داد که همه کسانی را که با خون گرانبهای او پناه گرفته‌اند، فرا می‌خواند تا در ابرها با او ملاقات کنند و او را تا خانه پدر همراهی کنند، تا برای همیشه با او و مانند او باشند (۱ تسالونیکیان ۴:۱۶–۱۷؛ ۱ یوحنا ۳:۲).
آیا دل‌های ما از فکر دیدن کسی که ما را دوست دارد و برای ما مرد، به هیجان می‌آید؟ آیا چشم‌انداز اینکه حتی امروز او ممکن است بیاید، دل‌های فقیر ما را بالاتر از شادی‌ها و غم‌های جهان می‌برد؟
بنابراین، همانطور که در این دنیا با تمام مسئولیت‌های مدرسه و کار راه می‌رویم، متوجه خواهیم شد که موقعیت‌های خاصی وجود دارد که باید «غلبه کنیم» (رومیان ۱۲:۲۱) و موقعیت‌های دیگری که باید «بایستیم» (افسسیان ۶:۱۳). روزهایی را که خداوند به ما می‌دهد چگونه می‌گذرانیم؟ آیا خود را در حقایقی که خدا در کلام خود به ما داده است، تقویت می‌کنیم، یا در میان محیط‌های راحت به خواب می‌رویم، فقط برای اینکه وقتی شیطان آتش باز می‌کند، به طور غیرمنتظره بیدار شویم و خود را در حضور دشمن ناتوان بیابیم؟
کسانی که تغذیه نمی‌شوند، قادر به جنگیدن نیستند. بیایید از زمانی که خداوند به ما می‌دهد استفاده کنیم تا در شناخت شخصی او رشد کنیم و در مشارکت با او راه برویم. آنگاه قدرت خواهیم داشت تا در برابر حملات تازه مقاومت کنیم و از افتادن به اسارتی بی‌رحمانه‌تر از آنچه از آن فرار کرده‌ایم، جلوگیری کنیم.
در حالی که منتظریم، باشد که با وفاداری بیشتری زندگی کنیم و مسیح را روزانه پیش از دیگران قرار دهیم تا زمانی که او بیاید، زیرا او شایسته تمام آنچه ما داریم و هستیم، است.
