خداوند نزدیک است — ۲۸ اکتوبر ۲۰۲۵: بلند و برافراشته: مسکن خدا با فروتنان

خداوند نزدیک استبرایان رینولدز

خداوند نزدیک است
همه مطالب

۱ به همین دلیل من، پولُس، به خاطر رساندن خبر خوش به شما غیر یهودیان و به خاطر ایمان به عیسای مسیح در زندان به سر می برم. ۲ حتماً شنیده اید که خدا فیض خود را به من بخشید و به من این وظیفه را سپرده است که آن را برای شما برسانم. ۳ من قبلاً به طور مختصر به شما نوشته ام که چگونه این راز از طریق مکاشفه برای من آشکار گردید. ۴ اگر آنچه را که نوشته ام بخوانید، خواهید فهمید که من چقدر از راز مسیح آگاهی داشته ام. ۵ این راز در زمانهای گذشته برای نسل بشر روشن نبود اما اکنون به وسیلۀ روح مقدس برای پیامبران و رسولان مقدس او آشکار شده است. ۶ راز این است که به وسیلۀ این خبر خوش، یهودیان و غیر یهودیان اعضای یک بدن هستند و در برکت و وعده یی که خدا در عیسای مسیح داده است، شریک می گردند. ۷ من با قدرت خدا پیام رسان خبر خوش شده ام و این را هدیۀ فیض خدا می دانم. ۸ اگر چه در بین تمام ایمانداران از همه کمتر هستم اما این فیض به من عطا شد تا پیام پُر برکت مسیح را به ملتهای غیر یهود اعلام کنم ۹ و به همه نشان دهم که چگونه نقشۀ خدا مورد اجرا قرار می گیرد. خدا که آفرینندۀ همه چیز است، این راز خود را از ازل پوشیده نگهداشته بود. ۱۰ تا اکنون از طریق کلیسا، حکمت گوناگون خدا به فراوانی به حاکمان و قدرتهای جایگاه آسمانی آشکار شود. ۱۱ خدا مطابق هدف ازلی خود، برنامه اش را به وسیلۀ سَروَر ما عیسای مسیح عملی ساخت. ۱۲ ما در پیوند با مسیح و از راه ایمان به او، جرأت می کنیم که به خدا نزدیک شویم. ۱۳ پس از شما تقاضا می کنم که به خاطر رنجهایی که من برای تان می کشم، دلسرد نشوید، زیرا اینها برای سربلندی شماست. 14‏-15 بنابر این، من پیش پدر آسمانی که هر خانواده در آسمان و زمین نام خود را از او گرفته است زانو زده دعا می کنم 16 که خدا از گنجهای جلال خود به شما عطا فرماید تا در درون خود به وسیلۀ قدرت روح او قوی و نیرومند شوید، 17 تا مسیح به وسیلۀ ایمان تان در قلبهای شما ساکن شود، محبت در درون تان ریشه بدواند و بر پایۀ محبت بنا شوید، 18‏-19 تا با همۀ ایمانداران خدا قدرت یابید که پهنا و درازی، بلندی و عمق محبت مسیح را که بالاتر از فهم بشر است، دریابید و از حضور کامل خدا پُر شوید. 20 جلال بر خدایی باد که قادر است به وسیلۀ آن قدرتی که در ما کار می کند، خیلی بیشتر از آنچه ما بخواهیم یا حتی تصور کنیم، عمل کند. 21 بر خدا در اجتماع ایمانداران و در عیسای مسیح، در تمامی نسلها، تا به ابد جلال باد! آمین.

۱ در همان سالی که عزیای پادشاه وفات کرد، خداوند را دیدم که بر یک تخت عالی و با شکوه نشسته و دامن قبای او عبادتگاه او را پُر کرده بود. ۲ بالای سر او جانورانی ایستاده بودند و هر کدام شش بال داشت. با دو بال روی خود را می پوشانید، با دوبال پاهای خود را و با دو بال دیگر پرواز می کرد. ۳ آن ها به نوبت سرود می خواندند و به یکدیگر می گفتند: «قدوس، قدوس، قدوس، خداوند قادر مطلق! جلال او تمام روی زمین را فرا گرفته است.» ۴ آواز سرود آن ها اساس عبادتگاه را به لرزه آورد و عبادتگاه از دود پُر شد. ۵ آنگاه من گفتم: «وا بحال من که هلاک شدم، زیرا شخص ناپاک هستم و در بین مردمی که لبهای ناپاک دارند زندگی می کنم. اما چشمان من پادشاه را که خداوند قادر مطلق است دیده اند!» ۶ بعد یکی از آن جانوران بسوی من پرواز کرد و با انبوری که در دست داشت، یک زغال افروخته را از قربانگاه برداشت ۷ و با آن دهان مرا لمس کرد و گفت: «چون این زغال افروخته لبهایت را لمس کرد خطاهایت بخشیده شد و از گناه پاک شدی.» ۸ آنگاه صدای خداوند را شنیدم که فرمود: «چه کسی را بفرستم؟ کیست که پیام ما را به مردم برساند؟» من جواب دادم: «من حاضرم، مرا بفرست!» ۹ خداوند فرمود: «برو این پیام را به مردم برسان: «شما هرقدر بیشتر بشنوید، کمتر می فهمید و هر قدر زیادتر ببینید، کمتر درک می کنید.» ۱۰ ذهن این مردم را کُند ساز؛ گوشهای شان را سنگین کن و چشمهای شان را ببند، مبادا با چشمان خود ببینند، با گوشهای خود بشنوند و با دماغ خود بفهمند و بسوی من برگردند و شفا یابند.» ۱۱ من گفتم: «خداوندا، تا چه وقت؟» او فرمود: «تا زمانی که شهرهای شان ویران و از سکنه خالی شوند و خانه های مردم و سرزمین شان بکلی خراب گردد. ۱۲ من آن ها را به کشورهای دوردست می فرستم و سرزمین شان را از مردم خالی و متروک می سازم. ۱۳ حتی اگر یک دهم آن ها باقی بمانند، آن عده هم در آتش تلف می شوند. این مردم مانند بلوط و چنار اند که چون قطع شود، کُنده اش باقی می ماند و دوباره نمو می کند.» (کُنده از آغاز نو قوم برگزیدۀ خدا نمایندگی می کند.)

۱ بیدار شو ای سهیون، برخیز و دوباره خود را نیرومند ساز! ای شهر مقدس اورشلیم، با لباس قشنگ ملبس شو، زیرا اشخاص نجس دیگر به دروازۀ تو داخل نمی شوند. ۲ ای اورشلیم، ای دختر سهیون اسیر، خود را تکان بده و آزاد شو و بند غلامی را از گردنت باز کن! ۳ خداوند چنین می فرماید: «تو مفت فروخته شدی و مفت هم آزاد می شوی.» ۴ خدای متعال چنین می فرماید: «مدتها قبل قوم برگزیدۀ من به مصر رفتند و در آنجا ساکن شدند. بعد آشوریان آن ها را به اسارت بردند و بی جهت بر آن ها ستم کردند. ۵ حالا در بابل هم بر آن ها ظلم می شود و آن ها را به رایگان غلام خود ساخته اند. حاکمان شان به آن ها فخر می فروشند، بخود می بالند و همیشه و تمام روز نام مرا بی حرمت می سازند. ۶ اما روزی آمدنی است که قوم من به قدرت من اعتراف می کنند و پی می برند که من خدا هستم، بلی خودم هستم که با آن ها حرف می زنم.» ۷ چه زیباست پاهای قاصدی که از کوهستان می رسد، مژدۀ صلح را می آورد، اعلام آزادی می کند و به سهیون می گوید: «خدای تو سلطنت می کند.» ۸ آنهائی که از شهر نگهبانی می کنند، از خوشی فریاد می زنند و می گویند که آمدن خداوند را بر سهیون با چشمان خود می بینند. ۹ ای خرابه های اورشلیم، با آواز بلند با هم بسرائید، زیرا خداوند به قوم برگزیدۀ خود تسلی می دهد و اورشلیم را نجات می بخشد. ۱۰ خداوند در برابر چشمان تمام قوم ها قدرت خدائی خود را به کار می برد، قوم اسرائیل را نجات می دهد و مردم سراسر جهان نجات خداوند ما را می بینند. ۱۱ ای کسانی که ظروف عبادتگاه خداوند را حمل می کنید، از بابل خارج شوید و آنجا را پشت سر بگذارید، خود را پاک سازید و به چیزهای نجس دست نزنید. ۱۲ این بار شما مجبور نیستید که با عجله آنجا را ترک کنید و بگریزید، زیرا خداوند پیشاپیش شما می رود و خدای اسرائیل از پیش رو و پشت سر حافظ شما می باشد. ۱۳ خداوند می فرماید: «بندۀ من در کار خود موفق و سربلند می شود و بسیار ترقی می کند. ۱۴ بسیاری از مردم وقتی او را ببینند، متعجب می شوند، زیرا چهرۀ او آنقدر تغییر کرده است که به انسان نمی ماند. ۱۵ پادشاهان جهان دهان خود را می بندند، زیرا چیزهائی را می بینند که هرگز برای شان بیان نشده و چیزهائی را می فهمند که قبلاً نشنیده بودند.»

اِفِسُسیان ۳:۱۷ · اشعیا ۶:۱ · اشعیا ۵۲:۱۳ · TDV

متن امروز ما سومین و آخرین اشاره به این جمله است که «بلند و برافراشته» است. استفادهٔ سه‌گانه از این عبارت قابل توجه پر از علاقه و آموزش برای مؤمن است. ۶:۱ او «بلند و برافراشته» است که ما یک پایدار را می‌بینیم، که از آشفتگی‌ روی بی‌تأثیر است؛ این و اوست که آشکار می‌شود. ۵۲:۱۳ ما را «بلند و برافراشته» می‌بینیم پس از اینکه رنج‌ خود را بر به انجام رساند؛ او دست راست «عظمت » نشسته است.

اینجا، ۵۷:۱۵، ما کسی را می‌بینیم که «بلند و برافراشته» است، که ابدیت ساکن است. تأکید اینجا بر مسکن یهوه است. واقع، آشکار می‌شود که او دو مسکن دارد. اول، او ابدی است، که معنای اساسی یهوه است. «از ازل تا ابد خدا هستی» (مزمور ۹۰:۲ جند). او ابدیت ساکن است یا می‌کند، که برای ذهن‌ محدود ما، درک یا فهم آن غیرممکن است.

ثانیاً، او با کسانی که « شکسته و فروتن» دارند، ساکن است. شگفت‌انگیز است که فروتنانهٔ خدا را ساکن شدن با فروتنان نظر بگیریم. این به طرز شگفت‌انگیزی نمایش داده شد؛ او با کسانی که و فروتن بودند، همذات‌پنداری کرد. ‌ها برای او خیلی بزرگ نیستند، و انسان نیز خیلی کوچک نیست. دعای رسول این است که « از طریق ایمان دل‌ شما ساکن شود» ( ۳:۱۷). و او با «دو یا سه» نفر که به نام او جمع می‌شوند، است ( ۱۸:۲۰). این افکار باید ما را وادار کند که مکث کنیم و «لطف فروتنانه» خدای خود را نظر بگیریم (مزمور ۱۸:۳۵ جند).

در اصل در https://thelordisnear.org منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از Ronnie Schmutz در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

روزهای اخیر

دیدن همه
  • اکتوبر ۲۵, ۲۰۲۵

    پایان زندگی داوود برای این مرد خدا آسان نبود. بزرگترین پسر زنده او، ادونیا، خود را بزرگ...

  • اکتوبر ۲۴, ۲۰۲۵

    نه، هیچ یک از دوستان ایوب نتوانستند کلماتی برای متقاعد کردن ایوب و پاسخ دادن به سخنان او...

  • اکتوبر ۲۳, ۲۰۲۵

    اِپافْرودیتوس به معنای نام خود وفادار بود: «دوست‌داشتنی». اما آوردن هدیه‌ای برای پولس از...