خب، صبح بخیر، سرزمین وای‌فای در سراسر جهان. امروز، ما به نام پادشاه پادشاهان و خداوند خداوندان، عیسی مسیح، به شما سلام می‌کنیم. آمین.
می‌دانید، ما در بیابان زندگی می‌کنیم، و هوا گرم است. هفته گذشته 119 درجه بود، حدوداً 60، 48، فکر می‌کنم، سلسیوس، کمی بیشتر. و هوا گرم است، اما نه تنها گرم است، بلکه برای مدت طولانی، ماه‌ها و ماه‌ها ادامه دارد، و شما را خسته می‌کند. دیروز آنقدر گرم بود که یک خانواده از مارمولک‌ها را دیدم؛ همه آنها چتر داشتند تا خود را از آفتاب محافظت کنند. خب، این ممکن است کمی اغراق باشد، اما می‌خواهم به شما بگویم، هوا گرم است. و هر چه ادامه پیدا می‌کند، شما را خسته می‌کند، شما را سنگین می‌کند، و این یک چیز دشوار است.
اما می‌دانید چیست؟ همیشه امیدی داریم که در سپتامبر، اواسط سپتامبر، و سپتامبر که هوا تغییر خواهد کرد. تغییر خواهد کرد. و وقتی این اتفاق می‌افتد، می‌توانید بگویید که انگار یک وزن سنگین از روی شما برداشته شده است.
شما احتمالاً در زندگی خود چیزی را تجربه می‌کنید. همه همینطور هستند. و، هر چه ادامه پیدا می‌کند و ادامه پیدا می‌کند، گرمای آن آزمایش و سنگینی آن واقعاً شما را خسته می‌کند. اما می‌دانید، ما همیشه به عنوان مسیحیان امیدی داریم، زیرا عیسی مسیح از مردگان برخاسته است. و هللویا، ما در او امید داریم. و خدا به ما وعده داده است، هیچ آزمایشی شما را نمی‌گیرد مگر آنچه که برای انسان معمول است. ممکن است فکر کنید آنچه شما تجربه می‌کنید چیزی متفاوت از آنچه دیگران تجربه کرده‌اند، یا اکنون تجربه می‌کنند، است. نه، همان چیز است.
و بنابراین این تشویق نیست. تشویق این است که خدا وفادار است. هیچ آزمایشی شما را نمی‌گیرد مگر آنچه که برای انسان معمول است، اما خدا وفادار است، که به شما اجازه نمی‌دهد بیش از آنچه می‌توانید آزمایش شوید، و با هر آزمایشی راه فراری را فراهم می‌کند تا بتوانید آن را تحمل کنید. شما می‌گویید: «اوه خدای من، این همان چیزی است که من نیاز دارم! من به راه فرار نیاز دارم!» خدا آن را در مسیح فراهم کرده است. به آن فیض می‌گویند. خداوند عیسی گفت: «فیض من برای تو کافی است.» هللویا!
هر چه را که اکنون تجربه می‌کنید، به یاد داشته باشید، این چیزی نیست که شما تجربه می‌کنید، بلکه نحوه تجربه کردن آن است. این نگرش شماست. شما فقط می‌توانید کارهای محدودی انجام دهید، بنابراین باید یاد بگیرید که آن را به خداوند بسپارید. پس فقط بگذارید آن وزن از روی شانه‌های شما برداشته شود، و آن را بر خداوند عیسی بیندازید، و بدانید که فیض امروز شما را حفظ خواهد کرد، همانطور که در گذشته حفظ کرده است. فردا نیز حفظ خواهد کرد.
آن نام شایسته و شایسته خداوند عیسی را ستایش کنید، کسی که بر صلیب جلجتا مرد، خون گرانبهای خود را ریخت – خون برای من و شما. امروز به او اعتماد کنید. باشد که ما بیشتر و بیشتر به او اعتماد کنیم. او شایسته اعتماد ماست. آمین.
