خداوند نزدیک است — ۲ اکتوبر ۲۰۲۶: متی ۲۵:۳۱

خداوند نزدیک استکوین کوارتل

پسر انسان: رنج، جلال، و پادشاهی آینده
همه مطالب

۱ من در حضور خدا و عیسای مسیح که بر زنده گان و مُرده گان داوری خواهد کرد و به خاطر دوباره آمدن او در پادشاهی اش، به تو وظیفه می دهم که ۲ کلام خدا را موعظه کنی، همیشه آماده باش تا دیگران را اصلاح کرده، سرزنش و تشویق کنی و با صبر و حوصله تعلیم دهی. ۳ زیرا زمانی خواهد آمد که مردم به تعلیم درست گوش نخواهند داد بلکه دنبال خواهشهای نفسانی خویش خواهند گشت. آنها برای خود معلمان دروغین پیدا خواهند کرد تا از آن معلمان همان چیزهایی را بشنوند که مورد قبول خود شان است. ۴ آنها از شنیدن حقیقت خودداری نموده و به سوی افسانه ها رو خواهند آورد. ۵ اما تو در همه حال متوجۀ خود باش، سختی ها را تحمل کن، خبر خوش را اعلام کن و خدمت خویش را به درستی انجام بده. ۶ من همین اکنون خود را به عنوان قربانی تقدیم می کنم و زمان مرگ من فرا رسیده است. ۷ در این مسابقۀ نیکو، نهایت کوشش خود را کرده، دورۀ خود را تمام نموده و در ایمانم وفادار مانده ام. ۸ اکنون تاج پیروزی در انتظار من است، همان تاج عدالت که عیسای مسیح، آن داور عادل، در روز آخر به من خواهد داد و آن را نه تنها به من بلکه به همه کسانی خواهد بخشید که با اشتیاق در انتظار برگشت او می باشند. ۹ کوشش کن که هر چه زودتر پیش من بیایی، ۱۰ زیرا دیماس به خاطر عشق به این دنیا، مرا ترک کرده و به شهر تسالونیکی رفته است. کریسکیس به ولایت غلاطیه رفته است و تیطوس به منطقۀ دلماتیه. ۱۱ تنها لوقا با من است. مرقُس را گرفته با خود بیاور، چون کمک او برای انجام خدمت من مفید است. ۱۲ من، تیخیکاس را به شهر اِفِسُس فرستاده ام. ۱۳ وقتی که می آیی چپن مرا که در شهر تروآس پیش کَرپُس گذاشته ام بیاور، همچنان کتابها و از همه مهمتر نسخه های نوشته شده بر روی پوست را با خود بیاور. ۱۴ اسکندر مسگر ضرر بزرگی به من رسانید. خداوند سزای این کارش را خواهد داد. ۱۵ تو نیز از او احتیاط کن، زیرا با پیام ما مخالفت شدید نشان داده است. ۱۶ در اولین محاکمه هیچ کس پهلوی من ایستاده نشد، همه مرا ترک کردند. دعا می کنم که خدا این کار را به حساب شان نگذارد. ۱۷ اما خداوند پهلویم ایستاد و چنان قدرتی به من داد که توانستم تمام پیام را موعظه کنم و آن را به گوش تمام ملتها برسانم و از دهان شیر نجات یابم. ۱۸ خداوند مرا از همۀ بدی ها نجات خواهد داد و به پادشاهی آسمانی خود خواهد رسانید. شکوه و جلال تا به ابد به خدا باد! آمین. ۱۹ به پریسکیلا و اکیلا و خانوادۀ اُنیسیفوروس سلام مرا برسان. ۲۰ ارسطوس در شهر قرنتُس ماند و تروفیمُس را به خاطر مریضی که داشت در شهر میلیتوس گذاشتم. ۲۱ کوشش کن که پیش از زمستان بیایی. یوبولس، پودِنس، لینوس، خواهر کلادیه و تمام ایمانداران به تو سلام می رسانند. ۲۲ خداوند با روح تو بوده و فیض خدا با همۀ شما باد.

۱ در سال اول سلطنت بِلشزر پادشاه بابل، شبی دانیال خوابی دید که شرح آن به اینقرار است: ۲ در خواب بحر وسیعی را دیدم که در اثر وزش باد از هر طرف متلاطم بود. ۳ بعد چهار حیوان عجیب و بزرگ از بحر بیرون آمدند. هر کدام از آن ها با دیگری تفاوت داشت. ۴ اولی شبیه شیر بود، اما بالهائی مثل بالهای عقاب داشت. در حالیکه به آن نگاه می کردم دیدم که بالهایش کنده شدند و دیگر نتوانست پرواز کند و مثل انسان بر دو پای خود ایستاد. به این حیوان فکر و عقل انسان داده شد. ۵ حیوان دومی شکل خرس را دارا بود و بر پاهای خود ایستاد و آمادۀ حمله شد. در بین دندانهایش سه قبرغه را دیدم و صدائی را شنیدم که به آن حیوان می گفت: «برخیز و تا می توانی گوشت بخور!» ۶ حیوان سومی به شکل پلنگ بود. او بر پشت خود چهار بال بسان بالهای پرندگان داشت و دارای چهار سر بود. به این حیوان اختیار و قدرت بر مردم داده شد. ۷ بعد در خواب حیوان چهارم را دیدم که خیلی ترسناک و قوی بود. این حیوان قربانیان خود را با دندانهای بزرگ و آهنین خود می درید و می خورد، سپس باقیمانده را در زیر پاهای خود لگدمال می کرد. این حیوان از سه حیوان دیگر فرق داشت و دارای ده شاخ بود. ۸ در حالیکه به شاخهایش نگاه می کردم، دیدم که ناگهان یک شاخ کوچک دیگر از بین شاخها پیدا شد و سه تا از شاخهای اولی از بیخ کنده شدند. این شاخ کوچک چشمانی مثل چشمان انسان داشت و از دهانش سخنان تکبرآمیز جاری بود. ۹ آنگاه تختهائی را دیدم که برای داوری قرار داده شدند، و «موجود ازلی» بر تخت خود جلوس کرد. لباس او همچون برف، سفید و موهای سرش مانند پشمِ خالص بود. تخت او بر عرابه های آتشین قرار داشت و از آن شعله های آتش می جهیدند. ۱۰ دریائی از آتش از پیشروی آن جاری بود. هزاران نفر خدمت او را می کردند و میلیونها نفر در حضور او ایستاده بودند. آنگاه دوسیه ها برای داوری گشوده شدند. ۱۱ بعد آن حیوان چهارم را دیدم که کشته شد و جسدش طعمۀ آتش گردید، زیرا شاخ کوچک این حیوان هنوز هم سخنان تکبرآمیز می گفت. ۱۲ قدرتِ سلطنتِ سه حیوان دیگر از آن ها گرفته شد، اما اجازه داشتند که به زندگی خود همچنان ادامه بدهند. ۱۳ در خواب موجودی را دیدم که شبیه پسر انسان بود. او بر ابر های آسمان آمد و بحضور موجود ازلی رفت. ۱۴ به او اختیار و جلال و قدرت سلطنت داده شد تا همۀ اقوام از هر زبان و نژاد خدمت او را بکنند. قدرت او ابدی و سلطنتش بی زوال است. ۱۵ من، دانیال، از دیدن آن چیزها گیچ و ناراحت شدم. ۱۶ پس پیش یکی از کسانی که در پهلوی تخت نشسته بود، رفتم و تفسیر آن رؤیا را از او پرسیدم. او هم این چنین شرح داد: ۱۷ «آن چهار حیوان بزرگ، چهار پادشاه هستند که بر زمین ظهور می کنند، ۱۸ اما سرانجام مقدسین خدای متعال قدرت سلطنت را تا ابد به دست می گیرند.» ۱۹ بعد دربارۀ حیوان چهارم که ترسناک و دارای دندانهای آهنین و پنجه های برنجی بود و از سه حیوان دیگر فرق داشت و قربانیان خود را می درید و می خورد و زیر پا لگدمال می کرد، از او پرسیدم. ۲۰ همچنین دربارۀ آن ده شاخ و شاخ کوچکی که بعداً ظاهر شد و سه تا از آن ده شاخ که از بیخ کنده شدند، سوال کردم. آن شاخ کوچک همان شاخی بود که چشم داشت و از دهانش سخنان تکبرآمیز جاری و از شاخهای دیگر هولناکتر بود. ۲۱ در حالیکه تماشا می کردم دیدم که آن شاخ با مقدسین خدا جنگید و بر آن ها پیروز شد. ۲۲ آنگاه «موجود ازلی» آمد و به داوری شروع کرده از مقدسین خدای متعال حمایت نمود و زمانی رسید که زمام سلطنت را به آن ها سپرد. ۲۳ او به من این چنین شرح داد: «حیوان چهارم سلطنت چهارم بر زمین است. این سلطنت از سلطنت های دیگر متفاوت می باشد و تمام دنیا را پاره پاره نموده در زیر پاهای خود لگدمال می کند. ۲۴ ده شاخ او ده پادشاه هستند که از همین سلطنت ظهور می کنند. بعد پادشاه دیگری به سلطنت می رسد که با سه پادشاه دیگر فرق می داشته باشد و آن ها را مغلوب می کند. ۲۵ او علیه خدای متعال سخن می گوید، بر مقدسین او ظلم می کند و می کوشد که تمام احکام و جشنهای مذهبی را تغییر بدهد. مقدسین خدا مدت سه و نیم سال تحت تسلط او می باشند. ۲۶ بعد زمان داوری آغاز می یابد و سلطنت این پادشاه از او گرفته می شود و بکلی از بین می رود. ۲۷ آنگاه قدرت و بزرگی تمام سلطنت ها به مقدسین خدای متعال سپرده می شود. سلطنت خدای متعال ابدی بوده تمام پادشاهان جهان او را پرستش و از او اطاعت می کنند.» ۲۸ این بود خوابی که دیدم و وقتی بیدار شدم، بسیار پریشان بودم. از ترس رنگ از چهره ام پریده بود، ولی از خوابم به کسی چیزی نگفتم.

۱ از سوی پولُس که به ارادۀ خدا، رسول عیسای مسیح می باشد، به ایمانداران ساکن در شهر اِفِسُس که به عیسای مسیح وفادار هستند: ۲ فیض و سلامتی از طرف پدر آسمانی ما خدا و سَروَر ما عیسای مسیح، به شما باد. ۳ متبارک است خدا، پدر سَروَر ما عیسای مسیح، زیرا او ما را که متعلق به مسیح هستیم از هر نوع برکت های روحانی در جایگاه آسمانی بهره مند ساخته است. 4‏-5 زیرا خدا ما را پیش از آفرینش دنیا در مسیح برگزید تا در حضور او مقدس و بی عیب باشیم. او از روی محبت و ارادۀ خود، از قبل تصمیم گرفت که ما را از طریق عیسای مسیح، فرزندان خود بشمارد. 6 خدا را برای این فیض پُر جلالش که از طریق پسر عزیزش به ما سخاوتمندانه بخشیده است، ستایش می کنیم. 7 زیرا خدا به وسیلۀ خون مسیح، ما را نجات داد یعنی گناهان ما را بخشید. این نتیجۀ فیض بی اندازۀ اوست 8 که از حکمت و دانایی خود به فراوانی به ما بخشیده است. 9 خدا راز ارادۀ خود را به ما آشکار ساخت و مطابق با لطف خود این هدف را به وسیلۀ عیسای مسیح انجام داد. 10 این نقشه زمانی کامل می گردد که همه چیز، چه در آسمان و چه در زمین، تحت فرمان مسیح متحد گردند. 11 خدایی که همه چیز را مطابق اراده و نقشۀ خود انجام می دهد، ما را انتخاب کرد تا متعلق به مسیح شویم. زیرا ما را از ابتدا مطابق ارادۀ خویش برگزیده بود. 12 پس ما چون اولین کسانی بودیم که به مسیح امید بستیم، باید جلال و عظمت خدا را ستایش کنیم. 13 شما نیز وقتی کلام راستی یعنی مژدۀ نجات را شنیدید، به مسیح ایمان آوردید و خدا، روح مقدس خود را که وعده کرده بود، به شما فرستاد و به این ترتیب مُهر مالکیت خود را بر شما گذاشت. 14 روح مقدس ضامن آن است که آنچه را خدا وعده داده است، به ما عطا خواهد نمود و به ما اطمینان می دهد که متعلقان خود را نجات می بخشد، تا جلال و عظمت خدا را ستایش کنیم. 15 به این سبب، چون از ایمان شما به عیسای مسیح و محبت شما به همۀ ایمانداران با خبر شدم، 16 از شکرگزاری به درگاه خدا به خاطر شما دست نمی کشم و همیشه شما را در دعاهایم به یاد می آورم. 17 من دعا می کنم که خدای سَروَر ما عیسای مسیح، یعنی آن پدر پُر جلال، روح حکمت و مکاشفه را به شما ببخشد تا خدا را بهتر بشناسید. 18 دعا می کنم که چشمان دل تان روشن شود و بدانید که به کدام امید دعوت شده اید و درک کنید که خدا چه برکت پُر شکوهی را از سرمایۀ بی پایان خود به ایمانداران وعده کرده است 19 و عظمت بی اندازۀ قدرت او را که در ما ایمانداران در کار است، بفهمید. 20 این همان قدرت بزرگ خداست که مسیح را پس از مرگ دوباره زنده کرد و به دست راست خود در جایگاه آسمانی نشاند. 21 خدا او را بالاتر از هر حکومت و سلطنت روحانی و دنیوی، هر قدرت و مقام والای دیگر که بتوان از آن نام بُرد، قرار داد تا نه تنها در این دنیا بلکه در دنیای آینده نیز این مقام عالی را داشته باشد. 22 خدا همه چیز را زیر پای مسیح نهاد و اراده فرمود که او برای کلیسا سَرِ همه باشد. 23 کلیسا بدن اوست و او این اجتماع ایمانداران و همۀ کاینات را با حضور خود پُر می سازد.

دوم تیموتاووس ۴:۱۸ · دانیال ۷ · اِفِسُسیان ۱:۱۰ · TDV

و ۲۵ اغلب گفتار زیتون نامیده می‌شوند. در که بر کوه زیتون در مقابل نشسته بود، طرح کلی شگفت‌انگیزی از آینده را ارائه می‌دهد.

از آیه ۳۱ ، او از ملکوت و آینده خود صحبت می‌کند. در این زمینه، داوری ملت‌های قرار دارد.

علاوه بر صحبت از انسانیت واقعی او، نام «پسر انسان» نیز به ما هم رنج و هم او را نشان می‌دهد. او پسر انسانی بود که برای رنج مرگ کمی پایین‌تر از فرشتگان قرار گرفت. پسر خدا با انسان شدن، از فرشتگان گذشت تا برای مدتی رتبه‌ای پایین‌تر از آنها بگیرد: «زیرا او به فرشتگان کمک نمی‌کند، بلکه به ابراهیم کمک می‌کند» (). او انسان شد. او این کار را کرد تا بتواند برای انسان‌ها بمیرد. فیض شگفت‌انگیز!

با این حال، این نام «پسر انسان» همچنین از و سلطه آینده‌ای که او به عنوان یک انسان در این دنیای کنونی دریافت خواهد کرد، صحبت می‌کند. این نیز در پیش‌بینی شده بود. اکنون در متن ما، می‌خوانیم که او در این دنیا جلالی خواهد داشت. اولین بار که آمد، انسان‌ها فقط صلیبی چوبی به او دادند. وقتی دوباره برای سلطنت بیاید، پدرش در این دنیا جلالی به او خواهد داد. وقتی او بیاید، تمام فرشتگان با او خواهند بود تا به او کنند. با این حال، نزدیک‌تر از آن، او برادران زمینی خود، ملت بازسازی شده اسرائیل، یهودیان ایماندار را با خود همراه خواهد داشت. اینها کسانی هستند که در این متن به آنها اشاره شده است. با این حال، حتی نزدیک‌تر، ما از سایر کتب مقدس نیز می‌دانیم که او برادران آسمانی خود، ایمانداران امروزی از عصر کلیسا را نیز با خود همراه خواهد داشت (؛ ) در آسمانی، در سمت آسمانی ملکوت ().

در اصل در https://thelordisnear.org منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از تئودورا پوپا در آنسپلش (https://unsplash.com/photos/tall-trees-with-colorful-autumn-leaves-against-sky-4akaD2g21Mc)

روزهای اخیر

دیدن همه
  • اکتوبر ۱, ۲۰۲۶

    در اینجا ما اکنون دو چیز را گرد هم آورده‌ایم که آغاز و پایان برکات رستگاری را به ما...

  • سپتمبر ۳۰, ۲۰۲۶

    آه! به کلمات او گوش دهید. این یک کلمه طاقت‌فرسا است. او را در حضور نیاز جهان ببینید. او...

  • سپتمبر ۲۹, ۲۰۲۶

    موسی یکی از بزرگترین شخصیت‌های یافت شده در کتب عهد عتیق بود. او مورد احترام مردم اسرائیل...

  • سپتمبر ۲۸, ۲۰۲۶

    هر زندگی به یک اساس محکم و پایدار نیاز دارد؛ در غیر این صورت، همه چیز به آشفتگی تبدیل...

  • سپتمبر ۲۷, ۲۰۲۶

    فرهنگ لغت کتاب مقدس می‌گوید که تقوا «کیفیت یا عمل مطابق با قوانین و خواسته‌های خدا؛...

  • سپتمبر ۲۶, ۲۰۲۶

    چه کسی فکر می‌کرد که یک پیامبر نافرمان در عهد عتیق بتواند به هر طریقی مسیح موعود،...

  • سپتمبر ۲۵, ۲۰۲۶

    چه آرامش محکمی برای قوم خدا در اینجا وجود دارد! و چقدر برای روح ما لازم است که در شناخت و...