۱ آنهایی که زیر یوغ برده گی قرار دارند، اربابان خود را سزاوار احترام کامل بدانند تا هیچ کس از نام خدا و تعلیم ما بدگویی نکند. ۲ آنهایی که ارباب ایماندار دارند، نباید به خاطر این که برادر دینی هستند، به آنها بی احترامی کنند بلکه باید بهتر خدمت کنند، زیرا کسانی که از خدمت شان بهره مند می گردند، ایماندار و محبوب می باشند.
همین را به دیگران تعلیم داده و آنها را تشویق کن.
۳ اگر کسی تعلیم دیگری بدهد که با سخنان سَروَر ما عیسای مسیح و تعالیم خدا پسندانه موافق نباشد، ۴ آن شخص مغرور شده و هیچ چیز را نمی داند. او علاقۀ بیجا برای جر و بحث و بازی با کلمات دارد که نتیجه آن حسادت، نزاع، بدگویی و بدگمانی بوده ۵ و باعث مجادله در بین کسانی می شود که در افکار خود فاسد و از حقیقت دور هستند. آنها گمان می کنند که دینداری وسیله یی برای افزایش ثروت است. ۶ اما دینداری همراه با قناعت، فایدۀ بسیار دارد. ۷ زیرا ما هیچ چیزی به این دنیا نیاورده ایم و نمی توانیم از این دنیا چیزی ببریم. ۸ پس اگر خوراک و پوشاک داریم، به آنها قناعت کنیم. ۹ اما آنهایی که فقط می خواهند ثروتمند شوند، دچار وسوسه شده و به دام خواهشهای نفسانی و زیان بخشی که انسان را به تباهی و نیستی می کشاند، گرفتار می شوند. ۱۰ زیرا عشق به پول، سرچشمۀ هر نوع بدی است و کسانی که به پول علاقه می ورزند، از ایمان گمراه گشته و به دست خود دلهای شانرا با غم و اندوه زخمی می سازند.
۱۱ اما تو، ای مرد خدا، از این همه اعمال شریر بگریز و در پی عدالت، خدا ترسی، ایمان، محبت، بردباری و ملایمت باش. ۱۲ در مبارزۀ نیکوی ایمان اشتراک فعال بکن و زندگی ابدی را به دست آور. خدا تو را برای آن زندگی نیکو فرا خوانده است و در حضور شاهدان بسیار به ایمان خود با جرأت شهادت دادی. ۱۳ من به تو وظیفه می دهم تا در برابر خدایی که به همه زندگی می بخشد و در حضور عیسای مسیح که پیش پُنطیوس پیلاطوس با جرأت شهادت داد، ۱۴ این فرمان را بدون لکه و دور از ملامت نگهداری تا آن روزی که سَروَر ما عیسای مسیح ظهور کند. ۱۵ خدای متبارک که حاکم یکتا و شاهِ شاهان و رب الارباب است، عیسای مسیح را در وقت معین ظاهر خواهد نمود. ۱۶ بر خدا که یگانه ذات غیر فانی است و در نوری ساکن می باشد که تا حال انسانی به آن نزدیک نشده و هیچ کس او را ندیده و نمی تواند ببیند، تا به ابد عزت و قدرت باد! آمین.
۱۷ به ثروتمندان امر کن که مغرور نباشند و به ثروت فانی این دنیا امید نبندند بلکه به خدایی توکل کنند که همه چیز را به ما به فراوانی عطا می کند تا ما از آنها لذت ببریم. ۱۸ همچنان به آنها امر کن که در خیرخواهی و در انجام دادن کارهای نیک ثروتمند بوده و آمادۀ آن باشند که با سخاوت به دیگران ببخشند. ۱۹ به این طریق گنجی برای خود ذخیره کنند که اساس محکمی برای آیندۀ آنها بوده و زندگی واقعی را به دست آورند.
۲۰ ای تیموتاووس، آنچه را به تو سپرده شده است، به امانت حفظ کن. از سخنان ناپاک دنیوی و بحثهایی که به اشتباه، دانش نامیده می شوند، دوری کن. ۲۱ زیرا بعضی ها که خود را در این چیزها متخصص می دانند، از ایمان منحرف شده اند.
فیض خدا با تو باد.
۱ آنهایی که زیر یوغ برده گی قرار دارند، اربابان خود را سزاوار احترام کامل بدانند تا هیچ کس از نام خدا و تعلیم ما بدگویی نکند. ۲ آنهایی که ارباب ایماندار دارند، نباید به خاطر این که برادر دینی هستند، به آنها بی احترامی کنند بلکه باید بهتر خدمت کنند، زیرا کسانی که از خدمت شان بهره مند می گردند، ایماندار و محبوب می باشند.
همین را به دیگران تعلیم داده و آنها را تشویق کن.
۳ اگر کسی تعلیم دیگری بدهد که با سخنان سَروَر ما عیسای مسیح و تعالیم خدا پسندانه موافق نباشد، ۴ آن شخص مغرور شده و هیچ چیز را نمی داند. او علاقۀ بیجا برای جر و بحث و بازی با کلمات دارد که نتیجه آن حسادت، نزاع، بدگویی و بدگمانی بوده ۵ و باعث مجادله در بین کسانی می شود که در افکار خود فاسد و از حقیقت دور هستند. آنها گمان می کنند که دینداری وسیله یی برای افزایش ثروت است. ۶ اما دینداری همراه با قناعت، فایدۀ بسیار دارد. ۷ زیرا ما هیچ چیزی به این دنیا نیاورده ایم و نمی توانیم از این دنیا چیزی ببریم. ۸ پس اگر خوراک و پوشاک داریم، به آنها قناعت کنیم. ۹ اما آنهایی که فقط می خواهند ثروتمند شوند، دچار وسوسه شده و به دام خواهشهای نفسانی و زیان بخشی که انسان را به تباهی و نیستی می کشاند، گرفتار می شوند. ۱۰ زیرا عشق به پول، سرچشمۀ هر نوع بدی است و کسانی که به پول علاقه می ورزند، از ایمان گمراه گشته و به دست خود دلهای شانرا با غم و اندوه زخمی می سازند.
۱۱ اما تو، ای مرد خدا، از این همه اعمال شریر بگریز و در پی عدالت، خدا ترسی، ایمان، محبت، بردباری و ملایمت باش. ۱۲ در مبارزۀ نیکوی ایمان اشتراک فعال بکن و زندگی ابدی را به دست آور. خدا تو را برای آن زندگی نیکو فرا خوانده است و در حضور شاهدان بسیار به ایمان خود با جرأت شهادت دادی. ۱۳ من به تو وظیفه می دهم تا در برابر خدایی که به همه زندگی می بخشد و در حضور عیسای مسیح که پیش پُنطیوس پیلاطوس با جرأت شهادت داد، ۱۴ این فرمان را بدون لکه و دور از ملامت نگهداری تا آن روزی که سَروَر ما عیسای مسیح ظهور کند. ۱۵ خدای متبارک که حاکم یکتا و شاهِ شاهان و رب الارباب است، عیسای مسیح را در وقت معین ظاهر خواهد نمود. ۱۶ بر خدا که یگانه ذات غیر فانی است و در نوری ساکن می باشد که تا حال انسانی به آن نزدیک نشده و هیچ کس او را ندیده و نمی تواند ببیند، تا به ابد عزت و قدرت باد! آمین.
۱۷ به ثروتمندان امر کن که مغرور نباشند و به ثروت فانی این دنیا امید نبندند بلکه به خدایی توکل کنند که همه چیز را به ما به فراوانی عطا می کند تا ما از آنها لذت ببریم. ۱۸ همچنان به آنها امر کن که در خیرخواهی و در انجام دادن کارهای نیک ثروتمند بوده و آمادۀ آن باشند که با سخاوت به دیگران ببخشند. ۱۹ به این طریق گنجی برای خود ذخیره کنند که اساس محکمی برای آیندۀ آنها بوده و زندگی واقعی را به دست آورند.
۲۰ ای تیموتاووس، آنچه را به تو سپرده شده است، به امانت حفظ کن. از سخنان ناپاک دنیوی و بحثهایی که به اشتباه، دانش نامیده می شوند، دوری کن. ۲۱ زیرا بعضی ها که خود را در این چیزها متخصص می دانند، از ایمان منحرف شده اند.
فیض خدا با تو باد.
۱ اما آگاه باش که در روزهای آخر، مشکلات زیادی پیش خواهد آمد. ۲ آنگاه مردم، خودپرست، پول دوست، لافزن، مغرور، بد زبان، نافرمان به والدین، نا شکر، ناپاک، ۳ بی رحم، آشتی ناپذیر، غیبت کننده، بی بند و بار، ظالم، دشمن نیکویی، ۴ خیانتکار، بی پروا و مغرور خواهند بود. آنها عیاشی را بیشتر از خدا دوست خواهند داشت. ۵ آنها در ظاهر خود را دیندار نشان می دهند، ولی قدرت ایمان را انکار می نمایند، پس از چنین اشخاص دوری کن. ۶ یک عده یی از آنها به خانه های مردم می روند و زنان ساده را زیر تأثیر خود قرار می دهند، زنانی که زیر بار گناه خم شده و به هر نوع خواهشهای نفسانی تن می دهند. ۷ چنین زنان، با وجود آن که همیشه تعلیم می گیرند، ولی هرگز نمی توانند حقیقت را درک کنند. ۸ همان طور که ینیس و یمبریس در برابر موسی برخاستند، این مردان نیز در برابر حقیقت مخالفت می کنند. افکار شان فاسد و ایمان شان جعلی است. ۹ اما آنها بیش از این پیشرفت نخواهند داشت، زیرا حماقت آنها نزد همه آشکار خواهد شد، درست همان طوری که از ینیس و یمبریس آشکار گردید.
۱۰ اما تو از همۀ تعالیم و رفتار و هدف زندگی من پیروی نموده و از ایمان، بردباری، محبت و پایداری من آگاه هستی. ۱۱ همچنین از آزارها و رنجهای من می دانی. تو خودت خبر داری که چه آزارهایی در شهرهای انطاکیۀ پیسیدیه، قونیه و لِستره به من رسید و چگونه خداوند مرا از همۀ آنها رهایی داد. ۱۲ بلی، همه کسانی که می خواهند در پیوسته گی با عیسای مسیح یک زندگی خدا پسندانه داشته باشند، اذیت و آزار را تحمل خواهند کرد. ۱۳ اما روزگار مردم شریر و گمراه کننده از بد بدتر خواهد شد. آنها دیگران را فریب می دهند و خود شان هم فریب می خورند. ۱۴ اما تو، به آنچه که آموخته ای و به آن اطمینان داری، وفادار باش زیرا خود می دانی که آن را از چه کسی آموخته ای. ۱۵ تو از کودکی نوشته های پیامبران را آموخته ای و این نوشته ها به تو حکمت می بخشند تا به وسیلۀ ایمان به عیسای مسیح نجات یابی. ۱۶ تمام کتاب مقدس از الهام خداست و برای تعلیم و سرزنش خطا و اصلاح و پرورش ما در انجام کارهای درست مفید است ۱۷ تا مرد خدا برای هر کار خوب کاملاً آماده باشد.
اول تیموتاووس ۶:۱۱ · اول تیموتاووس ۶:۶ · دوم تیموتاووس ۳:۵ · TDV
فرهنگ لغت کتاب مقدس می‌گوید که تقوا «کیفیت یا عمل مطابق با قوانین و خواسته‌های خدا؛ دینداری و راست‌کرداری اخلاقی؛ حکیم بودن به معنای زندگی در تقوا است، که طبیعت ملکوت خدا را در جریان زندگی روزمره منعکس می‌کند.» این ممکن است یک تعریف خوب باشد، اما این به چه معناست؟ تقوا چگونه به نظر می‌رسد؟ یک تعریف کاری از تقوا ممکن است «سبک زندگی‌ای باشد که به طور مداوم شخصیت خدا را منعکس می‌کند.»
کلمه «تقوا» حدود شانزده بار در عهد جدید یافت می‌شود، بیشتر در نامه‌های شبانی، اول و دوم تیموتائوس و تیطس. در ۲ تیموتائوس ۳:۵، پولس از کسانی صحبت می‌کند که شکلی از تقوا دارند، اما قدرت آن را انکار می‌کنند. ما می‌توانیم یک شکل بیرونی از تقوا داشته باشیم، به این معنی که همه کارهای درست را در بیرون انجام دهیم، اما در درون هیچ جوهر و واقعیتی وجود ندارد. یک زندگی با تقوای واقعی دارای قدرت متصل به آن است، نه صرفاً یک زندگی مذهبی که از طریق روال‌های بیرونی خاصی مانند رفتن به کلیسا یا سایر فعالیت‌های مذهبی می‌گذرد. این چیزها خوب هستند، اما قدرت تحول ما را ندارند. در حالی که مهم است که از جمع شدن با سایر ایمانداران غافل نشویم، این روال به خودی خود قدرت ندارد که مرا شبیه مسیح کند.
بیایید به تعریف کاری خود از تقوا برگردیم و یک سوال بپرسیم: چگونه می‌توانم سبک زندگی خود را به طور مداوم شخصیت خدا را منعکس کنم؟ پاسخ فقط می‌تواند با پیروی از خدا، راه رفتن روزانه با او، و اجازه دادن به روح‌القدس برای تحول من به تصویر مسیح باشد.
