۱ همه باید ما را خدمتگاران مسیح و ناظران حقایق اسرار خدا بدانند. ۲ البته یک ناظر باید قابل اعتماد باشد. ۳ حال اگر به وسیلۀ شما و یا کدام محکمۀ انسانی مورد قضاوت قرار بگیرم، برای من مهم نیست. من حتی خود دربارۀ خودم قضاوت نمی کنم. ۴ شاید من در خود عیبی نمی بینم اما این دلیل بر بیگناهی من نیست، زیرا که خود خداوند دربارۀ من قضاوت می کند. ۵ پس پیش از روز داوری و آمدن دوبارۀ عیسای مسیح، دربارۀ دیگران قضاوت نکنید زیرا او آنچه را که در تاریکی پنهان است، در روشنایی آشکار خواهد ساخت و نیتهای دل آدمیان را افشا خواهد نمود. در آن وقت هر کس از جانب خود خدا تحسین خواهد شد.
۶ ای ایمانداران! به خاطر شما، خودم و اپولس را نمونه قرار دادم تا شما معنای این گفته را یاد بگیرید: «نسبت به آنچه که نوشته شده است زیاده روی نباید کرد.» هیچ یک از شما نباید به یک نفر فخر کند و دیگری را خوار شمارد. ۷ چه کسی تو را برتر از دیگری ساخته است؟ آیا غیر از آن چیزی که خدا برایت داده است، چیزی از خود داری؟ پس اگر به تو بخشیده شده است، چرا طوری به خود فخر می کنی که گویا از خود داشته ای؟
۸ شما فکر می کنید که همه چیزهایی را که نیاز دارید به دست آورده اید! فکر می کنید که ثروتمند شده اید! فکر می کنید که به سلطنت رسیده اید و ما هنوز به این چیزها دست نیافته ایم! ای کاش این طور می بود تا ما هم با شما سلطنت می کردیم. ۹ چنین به نظرم می رسد که خدا ما رسولان را مانند اسیران محکوم به مرگ که در صف آخر قرار دارند، در مقابل چشم تمام کاینات، چه فرشته و چه انسان، به نمایش گذاشته است.
۱۰ در نظر شما، ما به خاطر عیسای مسیح نادان شمرده می شویم، ولی شما خود را در مسیح مردم دانا می شمارید! ما ضعیف هستیم و شما قوی! ما را حقیر می شمارند و شما را عزت می کنند! ۱۱ در حقیقت، تا به این لحظه ما گرسنه و تشنه ایم، لباس کافی نداریم، لت و کوب می شویم و آواره و سرگردان هستیم، ۱۲ با دستهای خود کار می کنیم و زحمت می کشیم. وقتی دشنام می شنویم، دعای خیر می کنیم. وقتی آزار می بینیم، تحمل می کنیم. ۱۳ وقتی به ما تهمت می زنند با مهربانی جواب می دهیم. ما مانند کثافت دنیا و لجن عالم گشته ایم و هنوز هم این حالت را داریم.
۱۴ اینها را نوشته نکردم تا شما را خجالت بدهم بلکه خواستم شما را مانند فرزندان عزیز خود نصیحت نمایم. ۱۵ اگر شما معلمان بی شمار هم در مسیح داشته باشید، ولی بیشتر از یک پدر روحانی نخواهید داشت. من با رسانیدن خبر خوش باعث پیوسته گی شما با مسیح شده و به این وسیله پدر روحانی شما گشته ام. ۱۶ بنابر این شما را تشویق می کنم که از رفتار من پیروی کنید. ۱۷ از همین خاطر تیموتاووس را نزد شما فرستادم. او فرزند عزیز و وفادار من در خداوند است. او شیوۀ زندگی مرا در مسیح که در همه کلیساها تعلیم می دهم، به شما یادآوری خواهد کرد.
۱۸ اما عده ای از شما چون فکر می کنند که من دیگر نزد شما نخواهم آمد، مغرور شده اند. ۱۹ ولی اگر خدا بخواهد، به زودی نزد شما خواهم آمد و آن وقت نه تنها ادعاهای این اشخاص مغرور را خواهم دید بلکه می خواهم ببینم که قدرت آنها تا چه حد است. ۲۰ زیرا پادشاهی خدا عبارت از حرف نیست بلکه از قدرت است. ۲۱ من چگونه نزد شما بیایم؟ با شلاق یا با روحِ محبت و ملایمت؟
۱ اکنون در ارتباط با جمع آوری کمک مالی برای ایمانداران در ولایت یهودیه، شما نیز همان طور عمل کنید که به کلیساهای منطقه غلاطیه هدایت داده ام. ۲ روز اول هر هفته، هر یک از شما از عاید خود مقدار پولی را یک طرف بگذارید و آن را پس انداز کنید تا موقعی که من بیایم، احتیاجی به جمع آوری پول نباشد. ۳ وقتی به آنجا رسیدم، کسانی را که شما انتخاب کرده اید، با معرفی نامه یی می فرستم تا کمکهای مالی را به شهر اورشلیم ببرند. ۴ اگر صلاح باشد که با هم سفر کنیم، در آن صورت آنها مرا همراهی خواهند کرد.
۵ من پس از رفتن به ولایت مقدونیه نزد شما خواهم آمد، زیرا قصد دارم از مقدونیه عبور کنم. ۶ ممکن مدتی نزد شما بمانم و حتی شاید زمستان را با شما بگذرانم تا به این وسیله با کمک شما به سفر خود به هر جایی که باشد، ادامه دهم. ۷ من نمی خواهم به طور مختصر با شما دیدار داشته باشم، زیرا اگر خداوند بخواهد، می خواهم مدتی نزد شما بمانم. ۸ من تا عید پنتیکاست اینجا در شهر اِفِسُس خواهم ماند ۹ زیرا فُرصت بزرگی برای یک خدمت مؤثر به من داده شده است، اگر چه مخالفان زیادی در اینجا وجود دارند.
۱۰ اگر تیموتاووس نزد شما آمد، طوری با او رفتار کنید که ترسی از شما نداشته باشد، زیرا همان گونه که من در کار خداوند مصروف هستم، او نیز کار می کند. ۱۱ پس هیچ کس او را حقیر نشمارد بلکه او را کمک کنید تا به سلامتی به سفر خود ادامه داده، پیش من برگردد، زیرا برای آمدن او و دیگر ایمانداران چشم به راه هستم.
۱۲ اما دربارۀ برادر ما اپولس، من او را زیاد تشویق کردم که همراه ایمانداران دیگر به دیدن شما بیاید، ولی هنوز به طور کامل اطمینان ندارد که در این موقع بتواند بیاید. هرگاه فُرصت یافت، خواهد آمد.
۱۳ هوشیار باشید، در ایمان ثابت بمانید، قوی و جوانمرد باشید. ۱۴ همۀ کارهای خود را با محبت انجام دهید.
15-16 ای عزیزان! شما استیفاناس و خانواده اش را می شناسید و می دانید که آنها اولین کسانی بودند که در منطقۀ جنوب یونان ایمان آوردند و خود را وقف خدمت به ایمانداران نمودند. از شما تقاضا دارم مُطیع این اشخاص باشید و همچنین مُطیع هر شخص دیگری که در این خدمت همکاری می کند و زحمت می کشد.
17 از آمدن استیفاناس، فرتوناتوس و اخاییکاس خوشحال شدم، زیرا جای خالی شما را پُر کرده اند. 18 آنها مایۀ تشویق زیاد ما و شما گشتند. از چنین اشخاص باید قدردانی کنید.
19 کلیساهای آسیا به شما سلام می فرستند، اکیلا و پریسکیلا و همچنان ایماندارانی که در خانۀ شان جمع می شوند، به نام خداوند سلامهای گرم به شما می فرستند. 20 تمام ایمانداران سلام می فرستند. با بوسۀ مقدس به یکدیگر سلام دهید.
21 در پایان، من پولُس با خط خود سلام می رسانم.
22 کسی که خداوند را دوست ندارد، زیر لعنت است! «ماراناتا» یعنی «ای خداوند ما، بیا.»
23 فیض خداوند ما عیسی با همۀ شما باد.
24 محبت من به نام عیسای مسیح با همۀ شما باشد.
۱ روح مقدس به طور آشکار می فرماید که در زمانهای آخر بعضی ها از ایمان روی گردان شده، از ارواح گمراه کننده و تعالیم شیطانی پیروی خواهند کرد. ۲ چنین تعالیم از سوی همان دروغگویان و ریاکارانی پخش می گردد که وجدان شان کاملاً بی حس گردیده است. ۳ آنها ازدواج را منع می کنند و نیز حکم می دهند که این یا آن غذا را نخورید. اما خدا همان غذا را آفریده است تا ایمانداران، یعنی کسانی که حقیقت را می دانند، با شکرگزاری از آن استفاده کنند. ۴ هر آنچه خدا آفریده است، نیکوست و چیزی را که با شکرگزاری پذیرفته می شود، نباید رد کرد ۵ زیرا به وسیلۀ کلام خدا و دعا، پاک و تقدیس می گردد.
۶ اگر این چیزها را به ایمانداران یادآور شوی، خدمتگار نیکوی عیسای مسیح خواهی بود که در کلام ایمان پرورش یافته و همه تعالیم را به خوبی دنبال کرده است. ۷ اما با افسانه های دنیوی و بیهوده، کاری نداشته باش بلکه خود را در دینداری تربیت کن. ۸ زیرا اگر چه ورزش در بعضی موارد برای بدن مفید است، اما دینداری از هر نگاه فایده دارد، چون هم برای حال و هم برای آینده، وعدۀ زندگی را همراه دارد. ۹ این سخن به طور کامل درست و قابل باور است. ۱۰ از همین خاطر است که ما بسیار تلاش می کنیم و زحمت می کشیم زیرا به خدای زنده که نجات دهندۀ همه آدمیان به خصوص ایمانداران است، امید و توکل داریم.
۱۱ همۀ این چیزها را به آنها حکم فرما و تعلیم ده. ۱۲ نگذار کسی به خاطر این که جوان هستی، تو را حقیر بشمارد بلکه در گفتار و کردار، در محبت و ایمان و پاکی برای ایمانداران نمونه باش، ۱۳ و تا زمانی که من بیایم، به خواندن کلام خدا در جمع ایمانداران و تعلیم و تشویق آنها مشغول باش. ۱۴ نسبت به تحفۀ روحانی خود که در هنگام دستگذاری رهبران کلیسا و پیشگویی آنها به تو عطا شد، بی توجه مباش. ۱۵ این چیزها را انجام بده و خود را وقف آن کن تا پیشرفت تو برای همه آشکار شود. ۱۶ به خود و به آنچه آموزش می دهی، توجه کن و در این کار پیهم تلاش کن تا در نتیجه هم خودت و هم آنهایی که به تو گوش می دهند، نجات بیابند.
اول قرنتیان ۴:۱۷ · اول قرنتیان ۱۶:۱۰ · اول تیموتاووس ۴:۱۴ · TDV
فکر میکنم تیموتائوس نمونهای بسیار دلگرمکننده برای ایمانداران جوان امروز است. او جوان بود، از نظر جسمی قوی نبود، و احتمالاً میدانست که مورد تحقیر قرار گرفتن چه معنایی دارد. به نظر میرسد که او ذاتاً ترسو بوده و گاهی اوقات به شدت به تشویق نیاز داشته است. او میدانست اشک چه معنایی دارد. او وسوسه بزدلی را میشناخت (دوم تیموتائوس ۱). اما من هیچ همکار خادمی را نمیشناسم که پولس اینقدر از او تجلیل کند. به آنچه او دربارهاش میگوید گوش دهید: «تیموتائوس، فرزند محبوب من» (دوم تیموتائوس ۱:۲)؛ «تیموتائوس، فرزند محبوب و وفادار من درخداوند»(اول قرنتیان ۴:۱۷)؛ «تیموتائوس... کار خداوند را انجام میدهد، همانطور که من انجام میدهم» (اول قرنتیان ۱۶:۱۰).
تیموتائوس با پولسدرفیلیپی، تسالونیکی، بریا، قرنتس، تروآس، میلتوس و جاهای دیگر بود. در آخرین زندانش، درست قبل از مرگش، پولس به شدت مشتاق تیموتائوس بود. ما نمیدانیم که تیموتائوس به موقع به او رسید یا نه. این برادر جوان در نوشتن شش رساله با پولس همکاری داشت و نام او درسلام هفتمین رساله نیز آمده است. ما همچنین دو نامه از رسول به او داریم. میدانیم که او به خاطر مسیحدرزندان بوده و آزاد شده بود (عبرانیان ۱۳:۲۳).
پولس تعدادی همراه و کمککننده داشت، اما این مرد جوان، ضعیف دربدن اما قوی درروح، به نظر میرسد عزیزترین و مورد اعتمادترین او بوده است. پولس این مرد جوان را انتخاب کرد تا به کلیسای فیلیپی برود، زمانی که خودش قادر به رفتن نبود. تا آنجا که من میدانم، هرگز درموردهیچ هدیه بسیار بزرگی که تیموتائوس داشت، نمیخوانیم، اگرچه او بدون شک هدایای خاصی داشت (اول تیموتائوس ۴:۱۴؛ دوم تیموتائوس ۱:۶)؛ اما، همانطور که دیگری گفته است، «این استعدادهای بزرگ، یا دانش بزرگ، یا واعظان بزرگ نیستند که خدا به آنها نیاز دارد، بلکه مردان و زنانی بزرگ در تقدس، بزرگ در ایمان، بزرگ در محبت، بزرگ در وفاداری، بزرگ برای خدا.» باشد که شما با نمونه تیموتائوس شجاعت بگیرید تا مردان و زنانی مانند او باشید!