خداوند نزدیک است — ۸ می ۲۰۲۵: مزمور ۷۳:۲۸

خداوند نزدیک استچارلز اچ. اسپرجن

خداوند نزدیک است
همه مطالب

۱ خداوند را محبت می نمایم، زیرا که آواز من و تضرع مرا می شنود. ۲ او گوش خود را متوجۀ من ساخته است، پس تا که زنده هستم به دربار او دعا می کنم. ۳ ریسمانهای موت مرا احاطه کرد، ترسهای مرگ مرا به وحشت انداخت و در تنگی و غم افتادم. ۴ آنگاه نام خداوند را خواندم و گفتم: «آه ای خداوند، جان مرا رهایی ده!» ۵ خداوند رحیم و عادل است و خدای ما رحیم است. ۶ خداوند از اشخاص ناتوان محافظت می کند. خوار و ذلیل بودم، او مرا نجات داد. ۷ ای جان من به آرامی خود برگرد، زیرا خداوند به تو احسان نموده است. ۸ تو ای خداوند، جان مرا از موت خلاصی دادی و چشمانم را از اشک و پاهایم را از لغزیدن. ۹ پس در زمین زندگان به حضور خداوند بسر می برم. ۱۰ چون ایمان داشتم سخن گفتم، باوجودی که بسیار بینوا بودم. ۱۱ در پریشانی خود گفتم که «جمیع آدمیان دروغگویند.» ۱۲ خداوند را برای همه خوبی های که به من نموده است، چه ادا کنم؟ ۱۳ به خاطر نجات خود، هدیۀ نوشیدنی را به حضور خداوند تقدیم می کنم و نام او را سپاس می گویم. ۱۴ در حضور قوم برگزیدۀ او به وعده های که به خداوند داده ام، وفا می کنم. ۱۵ موت مقدسان خداوند در نظر وی گرانبهاست. ۱۶ آه ای خداوند، من بندۀ تو هستم! من بندۀ تو و پسر کنیز تو هستم. تو از بند آزادم کردی. ۱۷ به حضور تو قربانی شکرگزاری را تقدیم نموده و نام تو را می ستایم. ۱۸ در حضور قوم برگزیدۀ او به وعده های که به خداوند داده ام، وفا می کنم. ۱۹ آنرا در پیشگاه خانۀ خداوند و در اندرون تو ای اورشلیم ادا می کنم. هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!

۱ یقیناً که خدا برای اسرائیل نیکوست، او برای آنانی که پاک دل هستند نیکوست. ۲ اما من، نزدیک بود که پاهایم از راه منحرف شود و قدم هایم لغزش خورد، ۳ زیرا بر اشخاص متکبر و شریر حسد بردم وقتی سلامتی شان را دیدم. ۴ آن ها تا زمان مرگ با هیچ تکلیفی درگیر نشده و قوی و سالم بوده اند. ۵ مثل مردم دیگر در زحمت نیستند و مانند اشخاص دیگر با سختی روبرو نشده اند. ۶ بنابراین گردن ایشان با غرور آراسته است و ظلم مثل لباس آن ها را می پوشاند. ۷ چشمان شان به خاطر چاقی آن ها نزدیک است که از حدقه بیرون رود و به نسبت خیالات دل خود همیشه بلند پروازی می کنند. ۸ مردم را تحقیر می کنند، حرفهای بد می زنند و سخنان ظلم آمیز را مغرورانه بر زبان می آورند. ۹ دهان شان بر ضد آسمان باز است و زبان شان در جهان گردش می کند. ۱۰ قوم برگزیدۀ خدا هم بدنبال آن ها می روند و آب های فراوان به ایشان نوشانیده می شود. ۱۱ حتی می گویند: «خدا چگونه بداند و آیا خدای متعال علم دارد؟» ۱۲ مردمان بدکار را ببینید، زندگی آرام دارند و ثروت شان روز بروز زیادتر می شود. ۱۳ پس آیا من بیهوده دل خود را پاک ساخته و دستهای خود را از گناه دور داشته ام؟ ۱۴ تمام روز در زحمت بوده و هر صبح تنبیه می گردم. ۱۵ اگر من واقعاً آن حرفها را می زدم، البته در برابر قوم برگزیدۀ تو خیانتکار محسوب می شدم. ۱۶ چون فکر کردم که این را بفهمم، در نظرم دشوار آمد. ۱۷ تا که به قدسهای خدا داخل شدم. آنگاه دانستم که عاقبت و سرنوشت بدکاران چه است. ۱۸ تو آن ها را در جاهای لغزنده قرار داده ای تا در ویرانی سقوط کنند. ۱۹ آن ها ناگهان به هلاکت رسیده و تباه می شوند. عاقبتِ زندگی آن ها ترس آور و وحشتناک است. ۲۰ همان طوریکه خوابِ انسان بعد از بیدار شدن محو می گردد، همچنین تو ای خداوند وقتی برخیزی، تصورات آن ها را ناچیز می شماری. ۲۱ در آن وقت که دل من تلخ شده و در باطن خود دل ریش بودم، ۲۲ همچو یک جاهل و بی معرفت و مثل یک حیوان نزد تو گردیدم. ۲۳ با وصف این همه من دایماً با تو هستم و تو دست مرا گرفته ای. ۲۴ موافق صلاحدید خود مرا هدایت می کنی و بعد مرا در حضور پُر جلال خود می رسانی. ۲۵ کیست برای من در آسمان؟ غیر از تو هیچ چیزی را در زمین نیز نمی خواهم. ۲۶ هر چند بدنم فرسوده و دلم ضعیف گردد، اما خدا صخرۀ دلم و تا ابد همه چیز من است. ۲۷ کسانی که از تو دورند، هلاک می گردند و آنانی را که به تو بی وفایی و خیانت می کنند، نابود خواهی ساخت. ۲۸ اما من، چقدر خوب است که همیشه به خدا نزدیک باشم. به خداوند متعال توکل کرده ام تا همۀ کارهای او را بیان کنم.

مزامیر ۱۱۶:۷ · مزامیر ۷۳:۲۸ · TDV

اگر از خود به شویم، راحت و با و شادی ‌القدس وجود نخواهد داشت. بسیاری از ایمانداران از جایگاه خود می‌شوند. اکنون جایگاه یک ایماندار کجاست؟ جایگاه یک ایماندار خداوندش، یا راست استادش، یا نشستن پای او مانند است. آه! برخی از شما هرگز صبح بیدار نمی‌شدید بدون اینکه به او فکر کنید، و تمام روز حس حضور او شما بود. چقدر از دنیا به خاطر ساعاتی که باید به کار اختصاص می‌دادید، ناراحت بودید؛ و وقتی خود را قفل می‌کردید، همیشه کلید را به می‌دادید! چقدر احکام او برای شما شیرین بود، زیرا می‌توانستید را از طریق آنها ببینید! چقدر جلسات و مطالعات آن دلپذیر بود، زیرا را آنجا می‌دیدید و با او صحبت می‌کردید!

اما وضعیت فعلی شما چطور؟ از جایگاه خود شده‌اید؛ دیگر مانند گذشته نزدیک به نمی‌کنید. از این رو، روحانی تسلی بسیار کمی خود دارند؛ آنها کسل‌کننده و خسته‌کننده هستند؛ و خدماتی که زمانی برای شما مغز و چربی بودند، اکنون استخوان‌ خشک شده‌اند. دعای شما نیز بسیار نادیده گرفته شده است؛ شما مانند گذشته مطالعه نمی‌شود. شما عشق اول خود را از داده‌اید.

از شما می‌پرسم، آیا تسلی اول خود را نیز از نداده‌اید؟ آیا مانند ‌ای نیستید که از خود شده است؟ باور کنید، شادی پایدار، وجد فرشته‌وار، مقدسی این سوی وجود ندارد، مگر با نزدیک سایه ، و پناه گرفتن .

آه! که ما باید اینقدر باشیم! خود را فراموش نمی‌کند اما ما خود را فراموش می‌کنیم. ما نیاز داریم که با مزمورنویس بگوییم: «ای جان من، به خود بازگرد؛ زیرا یهوه با به فراوانی رفتار کرده است!» ().

در اصل در https://thelordisnear.org منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از Ronnie Schmutz در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

روزهای اخیر

دیدن همه
  • می ۶, ۲۰۲۵

    تسالونیکی به معنای «پیروزی بر آنچه دروغ است» است. اولین رساله به تسالونیکیان از نظر زمانی...

  • می ۵, ۲۰۲۵

    خوب است که معنای این شام را به یاد آوریم و اینکه وقتی از آن تناول می‌کنیم چه می‌کنیم. ما...

  • می ۴, ۲۰۲۵

    اصل بزرگی که ابراهیم بر اساس آن عمل کرد، اصل ایمان بود. بدیهی است که اگر او یک دنیا را...

  • می ۳, ۲۰۲۵

    نویسنده این رساله اکنون مستقیماً به تیطس خطاب می‌کند و به او می‌گوید که آنچه را که در...

  • می ۲, ۲۰۲۵

    مردان شجاع در روزهای خطرناک که پادشاه شائول سعی در کشتن داوود داشت، به او پیوستند. این...

  • اپریل ۳۰, ۲۰۲۵

    رومیان 7 تجربه ناگوار پولس را ثبت می‌کند، تجربه‌ای که احتمالاً همه ایمانداران آن را پشت...

  • اپریل ۲۹, ۲۰۲۵

    با رسیدن به کنعان، آنها دریافتند که «کنعانیان در آن زمان در سرزمین بودند.» این بسیار مهم...