خداوند نگهبان ما: کمک بی‌وقفه در آزمایش‌ها و خطرات

خداوند نگهبان ما: کمک بی‌دریغ در آزمایش‌ها و خطرات
می ۱۲, ۲۰۲۶
۱۱ حداقل زمان مطالعه

در این مزمور زیبا، یک ایماندار را داریم که در میان آزمایش‌ها، را کمک و منبع بی‌وقفه خود می‌یابد. آیه اول در واقع یک سؤال است. باید اینگونه خوانده شود:

«چشمان خود را به کوه‌ها بلند خواهم کرد: کمک من از کجا خواهد آمد؟» (R.V.) مرد خداپرست خود را در مواجهه با آزمایش‌ها و مشکلات می‌یابد، اما درک می‌کند که در خود قدرتی برای مقابله با شرایط ندارد. او به «کمک» نیاز دارد. بزرگترین منبع ضعف در حضور آزمایش، اغلب اعتماد به نفس است که ما را به این فکر می‌اندازد که می‌توانیم با قدرت خود یا با حکمت خود با آزمایش مقابله کنیم. ما باید یاد بگیریم، و ممکن است مانند پطرس قدیم، از طریق تلخ، که در حضور آزمایش و وسوسه، در خود قدرتی نداریم. در هر قدم به یک کمک‌کننده نیاز داریم تا ما را در آزمایش حمایت کند و ما را از آزمایش عبور دهد.

با درک نیاز خود به کمک، بلافاصله این سؤال در روح مزمورنویس مطرح می‌شود: «کمک من از کجا خواهد آمد؟» او توسط کوه‌هایی احاطه شده است که قوی، با ابهت و غیرقابل حرکت به نظر می‌رسند، همانطور که در جهان کسانی هستند که ظاهراً در قدرت محکم و توسط دشمن غیرقابل نفوذ هستند. اما آیا می‌توانیم به هیچ موجود دیگری اعتماد کنیم؟ ارمیا نبی به ما می‌گوید،

«به راستی که امید به نجات از ‌ها و از انبوه کوه‌ها بیهوده است: به راستی که نجات اسرائیل در خدای ماست» (). با درک نیاز خود به کمک، و اینکه کمک انسان بیهوده است، مرد خداپرست از به خالق روی می‌آورد، و بسیار مبارک می‌گوید،

«کمک من از می‌آید، که و را آفرید.» او به تصدیق یک کلی که در کمک وجود دارد، باز نمی‌گردد، بلکه با ایمانی ساده و شخصی می‌گوید: «کمک من از می‌آید.»

در آیات باقی‌مانده مزمور، روح خدا به این ایمان ساده با آشکار کردن برکات کسی که به برای کمک خود نگاه می‌کند، پاسخ می‌دهد. یک فکر تکراری در این آیات، دائمی است. کلمه «نگه داشتن» کلمه مشخصه مزمور است. با در نظر گرفتن اینکه کلمه «حفظ کردن» در آیات ۷ و ۸ باید «نگه داشتن» ترجمه شود، مشاهده خواهد شد که این کلمه دلگرم‌کننده شش بار در شش آیه آخر تکرار می‌شود.

او اجازه نخواهد داد که پای بلغزد

اولاً، روح می‌آموزد که با نگاه کردن به برای کمک، در میان تمام خطرات حفظ خواهد شد. در روزهایی که ممکن است با خطرات ناگهانی روبرو شویم که ویرانی به بار می‌آورند، چقدر خوب است که با این کلام دلگرم شویم،

«از ناگهانی نترس، و نه از ویرانی شریران وقتی که می‌آید. زیرا اعتماد خواهد بود، و پای را از لغزش حفظ خواهد کرد» (، ۲۶). اگر چشمان خود را از برداریم و به کامیابی موقت شریران مشغول شویم، ممکن است مجبور شویم مانند مرد بگوییم: «پاهایم تقریباً لغزید؛ قدم‌هایم نزدیک بود بلغزد.» با نگاه کردن به و شادی در ، می‌توانیم با حنای قدیم بگوییم: «او پاهای خود را حفظ خواهد کرد… زیرا هیچ انسانی با قدرت پیروز نخواهد شد» (، ۹).

راهی که ما می‌پیماییم ممکن است گاهی ناهموار باشد، دشمن ممکن است با حیله‌ها و تله‌های خود مقاومت کند؛ وسوسه‌ها ممکن است فراوان باشند، و مشکلات پیش آیند—همه این آزمایش‌ها را ممکن است اجازه دهد—اما یک چیز هست که او اجازه نخواهد داد: او اجازه نخواهد داد پاهای کسانی که به او اعتماد دارند از مسیری که به می‌رسد، منحرف شود. بنابراین، در مزمور بعدی، در پاسخ به کلام «او اجازه نخواهد داد که پای بلغزد»، روح خداپرست می‌تواند با نهایت اطمینان بگوید: «پاهای ما در ‌های ، ای ، خواهد ایستاد» (). آخرین کلمات به پطرس این بود: «مرا دنبال کن.» او مسیر را برای مسیحی مشخص کرده است، و اگر با چشمانمان بر به عنوان کمک بی‌وقفه خود، او را دنبال کنیم، این مسیر به اعماق خواهد رسید، جایی که او رفته است.

زیرا راهی که نجات‌دهنده ما رفته است به سوی پدر و خدای او رهنمون شده است به مکانی که او اکنون بر است، و قدرت او در راه از آن ما خواهد بود. او که را نگه می‌دارد، نخواهد خوابید. ببین، او که اسرائیل را نگه می‌دارد، نه چرت می‌زند و نه می‌خوابد.

ثانیاً، کسی که با ایمانی ساده به نگاه می‌کند، می‌آموزد که او بی‌وقفه است. یک رسول ممکن است بر کوه در حضور جلالی که برای بسیار درخشان است، بخوابد؛ و دوباره در در حضور غمی که برای تحمل ما بسیار عمیق است؛ اما او که ماست، «نه چرت می‌زند و نه می‌خوابد.» یک قدیس منحرف، مانند یونای قدیم، ممکن است « خوابیده باشد»، حتی زمانی که کار می‌کند، می‌وزد، دریا طوفانی است، کشتی در حال غرق شدن است، و مردان جهان می‌لرزند، اما یک نفر هست که کسانی را که در جهان هستند دوست داشته است، آنها را تا انتها با عشقی که هرگز از از خود در میان تمام ‌های دست نمی‌کشد، دوست دارد.

خسته نمی‌شوی، ای ‌ترین ، گرچه ما ممکن است خسته شویم؛ در ، کلام حمایت‌کننده به دل‌های ما می‌دهی تا بدانند. توست: سایه بر دست راست توست.

ثالثاً، با نگاه کردن به برای کمک خود، روح مطمئن می‌شود که کمک همیشه در دسترس است. یک دوست در دست راست ما، دوستی در کنار ماست که می‌توانیم در هر لحظه به او روی آوریم. بنابراین می‌تواند بگوید: «من را همیشه پیش روی خود قرار داده‌ام: زیرا او در دست راست من است، من تکان نخواهم خورد.» مرد شریر، با اعتماد به خود، «در دل خود گفت من تکان نخواهم خورد»، فقط برای اینکه تحت داوری قرار گیرد (، ۱۶). مرد خداپرست، با اعتماد به در دست راست خود، می‌تواند بگوید: «من تکان نخواهم خورد.» علاوه بر این، او می‌تواند با نهایت اطمینان این را بگوید، زیرا اگر بگوید،

«من هرگز را ترک نخواهم کرد و را رها نخواهم ساخت»، ما می‌توانیم با جسارت بگوییم: « یاور من است، و از آنچه انسان به من خواهد کرد، نخواهم ترسید» (، ۶). چقدر خوب است که بدانیم دوستی در کنار من هست که می‌توانم به او روی آورم—کسی که تمام حکمت را برای راهنمایی در هر مشکلی، تمام قدرت را برای غلبه بر هر مخالفتی، تمام همدردی را در هر غمی، و تمام فیض را برای هر ضعفی، و رحمت را برای هر نیازی دارد.

ممکن است بیرون از من غرش کند، دل من ممکن است پایین افتاده باشد، اما خدا در اطراف من است، و آیا می‌توانم ناامید شوم؟ خورشید را در روز نخواهد زد، و نه ماه در .

چهارم، ایماندار با نگاه کردن به برای کمک خود، مطمئن می‌شود که در تمام حفظ خواهد شد. در دنیایی از ملت‌های در حال جنگ، ما باید با خطرات همیشه حاضر، هم «در روز» و هم «در » روبرو شویم. به ایماندار نمی‌گوید: « مجبور نخواهی بود با این وحشت‌ها مانند دیگران روبرو شوی»، بلکه می‌گوید،

«اگر مرا ‘پناهگاه’ خود قرار دهی، و ‘اعتماد’ خود را به من بگذاری، ‘از وحشت نخواهی ترسید؛ و نه از تیری که در روز پرواز می‌کند. و نه از طاعونی که در راه می‌رود؛ و نه از هلاکت که در نیمروز ویران می‌کند’» (، ۵، ۶).

را از هر بدی حفظ خواهد کرد: او جان را حفظ خواهد کرد.

پنجم، ایمانداری که به برای کمک خود نگاه می‌کند، از هر بدی حفظ خواهد شد. در زمانی که جهان، مانند روزهای ، به طور فزاینده‌ای با و خشونت مشخص می‌شود، بدی اشکال مختلفی به خود خواهد گرفت. مقدس از افکار بد، تخیلات بد، کلمات بد، بد، و بدکاران صحبت می‌کند. مسیحی، که با تمام برکات روحانی در مکان‌های آسمانی برکت یافته است، به طور خاص توسط «شرارت روحانی در مکان‌های بلند» که پشت صحنه کار می‌کند، مورد مخالفت قرار خواهد گرفت. با این حال، با نگاه کردن به ، ایماندار، «در قدرت توانایی او»، قادر خواهد بود در «روز بد» در برابر هر حمله دشمن مقاومت کند، و بدین ترتیب از بدی حفظ شود (-۱۳).

علاوه بر این، در دنیایی که نمی‌دانیم یک روز چه چیزی به ارمغان می‌آورد، چقدر خوب است که بدانیم در مورد کسی که به برای کمک خود نگاه می‌کند، می‌توان گفت،

«او از اخبار بد نخواهد ترسید: دل او ثابت است و به اعتماد دارد» (). رسول به ما هشدار می‌دهد که در روزی می‌کنیم که «مردان شریر و فریبکاران بدتر و بدتر خواهند شد، فریب می‌دهند و فریب می‌خورند» (). در خود مجبور بود با کسانی روبرو شود که به او «بسیار بدی» کردند، اما با اعتماد به ، می‌توانست بگوید: « مرا از هر کار بد نجات خواهد داد، و مرا تا ملکوت آسمانی خود حفظ خواهد کرد» (، ۱۸).

هیچ چیز نمی‌تواند پیشرفت ثابت ما را متوقف کند، ما بیش از فاتحان خواهیم بود اگر چشمان ما، هر خطری که باشد، به نگاه کند، و نه به هیچ کس جز . خروج و ورود را حفظ خواهد کرد.

ششم، روحی که به برای کمک خود نگاه می‌کند، می‌تواند بر بی‌وقفه در تمام شرایط حساب کند. «رفتن» و «آمدن» از شرایط متغیری صحبت می‌کنند که دنیای ناآرام را مشخص می‌کند. در روز انجیل، می‌توانست به خود بگوید،

«شما خودتان به مکانی خلوت بروید و کمی استراحت کنید: زیرا بسیاری می‌آمدند و می‌رفتند، و آنها حتی فرصت غذا خوردن نداشتند» (). در دلسوزانه خود، به ما ‌هایی برای استراحت «جدا از» دنیای شلوغ خواهد داد؛ اما، در اینجا، فقط «کمی استراحت» خواهد بود—کلماتی که نشان می‌دهد ما باید دوباره در حرکت باشیم. برای استراحت ابدی باید به جلو نگاه کنیم. «… یک استراحت برای قوم خدا باقی می‌ماند.» در مورد کسی که وارد آن استراحت مبارک می‌شود، می‌خوانیم: «او دیگر بیرون نخواهد رفت» (؛ ). در این میان، در تمام چرخه شلوغ پر مشقت در دنیایی پر از نیاز، کسی که به برای کمک خود نگاه می‌کند، می‌تواند بر حساب کند تا او را در هر شرایطی حفظ کند.

هر جا که او مرا راهنمایی کند، هیچ نیازی مرا باز نخواهد گرداند؛ شبان من در کنار من است، و هیچ چیز کم نخواهم داشت، حکمت او همیشه بیدار است، دید او هرگز تاریک نمی‌شود؛ او راهی را که می‌رود می‌داند، و من با او راه خواهم رفت. از این به بعد و تا ابد

سرانجام، می‌آموزیم که کسی که به برای کمک خود نگاه می‌کند، می‌تواند مطمئن باشد که در تمام ‌ها حتی تا ابد حفظ خواهد شد. مزمورنویس، بی‌، سلطنت هزار ساله را در نظر داشت؛ مسیحی می‌تواند کاربرد گسترده‌تری به این کلمات بدهد، زیرا او به ابدیتی شاد نگاه می‌کند که «تا ابد» با و مانند در خانه پدر سپری خواهد شد، جایی که او رفته است تا مکانی برای قوم آسمانی خود آماده کند. می‌تواند در مورد گوسفندان خود بگوید،

«من به آنها حیات ابدی می‌دهم؛ و آنها هرگز هلاک نخواهند شد، و هیچ کس آنها را از دست من نخواهد ربود.» در تصویر زیبای ، گوسفند گمشده خود را می‌یابد، «آن را بر شانه‌های خود می‌گذارد»، و «به خانه می‌آید.» هیچ چیز کمتر از خانه او برای گوسفندانش کافی نخواهد بود. ما ممکن است سرگردان شویم، اما او گوسفندان خود را می‌یابد، آنها را با قدرت خود در گذر حفظ می‌کند، و سرانجام تمام گوسفندان سرگردان خود را به خانه خواهد آورد تا «تا ابد با » باشند.

بنابراین از این مزمور زیبا می‌آموزیم که با اعتماد به و نگاه کردن به او برای کمک خود، خواهیم یافت:

او ما را از هر خطری حفظ خواهد کرد؛ او بی‌وقفه خواهد بود؛ کمک او همیشه در دسترس است؛ او ما را در تمام حفظ خواهد کرد؛ او ما را از هر بدی حفظ خواهد کرد؛ او ما را در تمام شرایط حفظ خواهد کرد؛ او ما را در تمام ‌ها تا ابد حفظ خواهد کرد.

پس ای ، روح مرا حفظ کن، همچنان با بمانم، و اگر سرگردان شدم، به من بیاموز به زودی به سوی فرار کنم.

مقاله‌های مرتبط

در اصل در Toward The Mark منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از Alex Moliski در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-dirt-road-in-the-middle-of-a-desert-rlxjK2wD2tg)