صخره اعصار، برای من شکافته شدهای،
بگذار خود را در تو پنهان کنم؛
بگذار آب و خون،
که از پهلوی شکافته تو جاری شد،
درمان دوگانه گناه باشد،
مرا از گناه و قدرتش نجات ده.
نه زحمات دستان من
میتواند خواستههای شریعت تو را برآورده کند؛
اگر غیرت من آرامش نمیدانست،
اگر اشکهای من برای همیشه جاری بود،
همه برای گناه کفاره نمیشد؛
تو باید نجات دهی، و تو تنها.
چیزی در دست ندارم که بیاورم،
فقط به صلیب تو چنگ میزنم؛
برهنه، برای لباس به تو میآیم؛
بیکس، به تو برای فیض نگاه میکنم؛
آلوده، به چشمه پرواز میکنم،
مرا بشوی ای نجاتدهنده، وگرنه میمیرم!
در حالی که این نفس زودگذر را میکشم،
وقتی چشمانم در مرگ بسته شود،
وقتی به دنیاهای ناشناخته پرواز کنم،
تو را بر تخت داوریات ببینم،
صخره اعصار، برای من شکافته شدهای،
بگذار خود را در تو پنهان کنم. —آگوستوس ام. تاپلیدی (۱۷۴۰–۱۷۷۸)





