ارزیابی دقت کتاب مقدس در فیلم «مصائب مسیح»

فبروری ۲۵, ۲۰۰۵
۸ حداقل زمان مطالعه

«بدون ریختن ، آمرزشی نیست... پس یک بار قربانی شد تا گناهان بسیاری را بر دوش کشد» (عبرانیان ۹:۲۲،۲۸).

تعداد کمی از فیلم‌ها به اندازه فیلم «مصائب » ساخته مل گیبسون که سال گذشته در ۲۵ فوریه ۲۰۰۴ اکران شد، بحث و جدل برانگیخته‌اند. اتهامات وارده به این فیلم این است که این فیلم به طور دقیق روایت مقدس را در مورد میزان رنج‌های و طرف‌های مسئول مرگ او منعکس نمی‌کند. همانطور که این اتهامات را بررسی می‌کنیم، خواهیم دید که در برخی موارد فیلم صحنه‌هایی را نشان می‌دهد که توسط مقدس نمی‌شوند، اما از جهات دیگر، فیلم، اگر چیزی باشد، در به تصویر کشیدن شخصیت کامل و میزان مصائب، رنج‌های ، به اندازه کافی پیش نمی‌رود.

در مورد صحنه‌های ، و چه؟

در اوایل فیلم، سربازان معبد یهودی، را از با می‌برند. در طول راه، او را از روی پلی به پایین می‌اندازند که سقوط او را متوقف می‌کنند و او را با درد می‌پیچانند. با این حال، در مقدس چیزی در مورد اینکه از روی به پایین انداخته شده باشد، وجود ندارد. فرض بر این است که این صحنه و برخی صحنه‌های دیگر در فیلم از کتابی که در سال ۱۸۳۳ توسط یک راهبه آلمانی بر اساس رؤیاهای او در مورد رنج‌های منتشر شده، گرفته شده‌اند.

صحنه‌ای که در آن یک چشم ‌نکرده را بیرون می‌کشد، در مقدس یافت نمی‌شود. منظور از آن نمادی از سرنوشت نهایی کسی باشد که را رد می‌کند – بیرونی ( ۸:۱۲؛ ۲۲:۱۳). درخواست پطرس از برای به خاطر انکار در مقدس نیست و با کلام خدا در تضاد است. فلاش‌بک‌ها به روزهای اولیه تخیلی هستند.

در مورد ضرب و شتم بیش از حد چه؟

در فیلم، سربازان رومی چندین دقیقه را با شلاق نه دم می‌زنند و را به همه جا می‌پاشند. منتقدان اشاره می‌کنند که انجیل‌ها به می‌گویند: «پیلاطس... را پس از شلاق زدن، برای مصلوب شدن تسلیم کرد» ( ۱۵:۱۵ NKJV). منتقدان همچنین به تصویر کشیدن خشونت شدید علیه را بار دیگر به راهبه آلمانی نسبت می‌دهند که ضربات شلاق را اینگونه توصیف کرد که « او را تکه تکه کرد؛ او چنان فوران کرد که بازوهای آنها را دار کرد.»

آیا این صرفاً هذیان یک راهبه عارف است؟ نه، اغراق نیست! جزئیات مصلوب شدن به روایت‌های چهار انجیل محدود نمی‌شود. چندین پیشگویی وجود دارد که و صراحت در محقق شده‌اند (مزامیر ۲۲، ۴۰، ۶۹، ۸۸؛ ۵۲:۱۳-۵۳:۱۲). این پیشگویی‌ها گرافیکی و وحشتناک‌تری از مصلوب شدن را نسبت به آنچه در انجیل‌ها یافت می‌شود، ارائه می‌دهند: «گاوهای بسیاری مرا احاطه کرده‌اند؛ گاوهای قوی مرا محاصره کرده‌اند. خود را بر من گشوده‌اند، مانند شیری خشمگین و غران» (مزامیر ۲۲:۱۲-۱۳). زبان استعاری است، مطمئناً، اما تصویری که منتقل می‌شود، تصویری از کسی است که توسط بسیاری از «گاوهای قوی» با وحشیگری یک گرسنه مورد حمله قرار گرفته است.

همانطور که تصویر نبوی در این مزمور (۲۲:۱۴،۱۷) ادامه می‌یابد، ما هم تحریف فیزیکی را که ناشی از آویزان شدن بر است («همه استخوان‌هایم از هم جدا شده‌اند»)، و هم شده از استخوان‌های او را می‌بینیم («می‌توانم همه استخوان‌هایم را بشمارم. آنها به من نگاه می‌کنند و خیره می‌شوند»). تصویر در ۵۲:۱۳ و ۵۳:۵ حتی گرافیکی‌تر است: « او بیش از هر انسانی و او بیش از پسران انسان‌ها مخدوش شده بود (به معنای واقعی کلمه، به سختی به عنوان یک انسان قابل تشخیص بود)... او برای گناهان ما زخمی شد، او برای شرارت‌های ما کوبیده شد.» راهبه آلمانی در خشونت وارده بر اغراق نکرد. او فقط کتب و همچنین عهد جدید را منعکس می‌کرد.

در مورد چه؟

منتقدان از ریختن بی‌مورد در فیلم انتقاد می‌کنند. اما به مقدس در مورد نگاه کنید: «شما... با گرانبهای ... نجات یافتید» (۱ پطرس ۱:۱۸-۱۹). «شما که زمانی بودید، با نزدیک شدید» (افسسیان ۲:۱۳). «اکنون که با او عادل شمرده شده‌ایم، از طریق او از خشم نجات خواهیم یافت» (رومیان ۵:۹). این آیات و بسیاری از آیات مشابه، منفعت عظیم و گرانبهای ریخته شده را برای کسانی که ایمان و اعتماد خود را برای نجات ابدی به آن می‌گذارند، توصیف می‌کنند.

آیا رنج‌های اغراق‌آمیز بود؟

آیا رنج‌های در فیلم اغراق‌آمیز بود؟ نه! اگر چیزی باشد، آنها کمتر از واقعیت نشان داده شده بودند. رنج‌هایی وجود داشت که بر کرد که هرگز نمی‌توانست به طور کافی بر روی پرده سینما بیان شود. آیا کسی می‌تواند عظمت رنج و عذاب روحی را که در فریاد «خدای من، خدای من، چرا مرا ترک کردی؟» ( ۲۷:۴۶) بیان شده است، تصور کند؟ چگونه خدا می‌توانست کسی را که از انجام اراده او لذت می‌برد (مزمور ۴۰:۸)، تنها کسی که «گناهی نمی‌شناخت»، «گناهی مرتکب نشد» و «در او گناهی نیست» (۲ قرنتیان ۵:۲۱؛ ۱ پطرس ۲:۲۲؛ ۱ یوحنا ۳:۵) را رها کند؟ پاسخ مختصر به این سؤال در دو بخش از مقدس یافت می‌شود: « برای گناهان ما مرد» (۱ قرنتیان ۱۵:۳)، و « (خدا) مقدس هستی» (مزمور ۲۲:۱-۳).

در آن روز که به نظر می‌رسید تمام دنیا علیه بود، زمانی که مردان شریر به معنای واقعی کلمه او را از استخوان‌هایش می‌کردند، اتفاقی بسیار شگفت‌انگیز افتاد: «او برای گناهان ما زخمی شد، او برای شرارت‌های ما کوبیده شد... گناه همه ما را بر او نهاد» ( ۵۳:۵-۶). بنابراین، رنج‌های جسمانی که توسط انسان بر وارد شد، تنها بخش کوچکی از کل رنج‌های او بود. برای فراهم کردن رستگاری ابدی برای مردان و زنان گناهکار، خدا مجبور بود گناهان ما را بر او بگذارد و خشم شدید خود را به عنوان داوری عادلانه برای گناهان ما بر پسرش وارد کند (مزمور ۸۸:۷،۱۶،۱۸؛ مراثی ۱:۱۲). چه ضربه خردکننده‌ای بود!

که بود و چه کسی او را کشت؟

آن کسی که مصلوب شد، واقعاً که بود و کیست؟ اگر او فقط یک انسان بود، تمام انتقادات در مورد خشونت بی‌مورد کاملاً موجه است. اما آن شخص بود، «خدا با ما» ( ۷:۱۴؛ ۱:۲۳). آن شخص خالق «همه چیز... در و... » بود (کولسیان ۱:۱۶؛ یوحنا ۱:۳). آن کسی که در مصائب بی‌رحمانه مورد ضرب و شتم قرار گرفت، خالق موادی بود که چکش، میخ‌ها، شلاق، و دست‌هایی را که این ابزارهای شکنجه را به کار می‌بردند، ساخت.

آیا یهودیان را کشتند، یا رومیان؟ پاسخ شگفت‌انگیز در فیلم بیان شده است. در که یهودیان و به طور یکسان دشمنی نفرت‌انگیز خود را علیه نشان دادند، هیچ یک از این گروه‌ها واقعاً او را نکشتند. خودش گفت: «من جان خود را می‌دهم تا دوباره آن را بگیرم. هیچ کس آن را از من نمی‌گیرد، بلکه من آن را به اراده خود می‌دهم. من قدرت دارم که آن را بدهم، و قدرت دارم که دوباره آن را بگیرم» (یوحنا ۱۰:۱۷-۱۸). جان نیوتن، نویسنده سرود معروف «فیض شگفت‌انگیز»، سرود دیگری نوشت که می‌گفت: «وجدانم گناه را حس کرد و پذیرفت، و مرا در ناامیدی فرو برد؛ دیدم گناهانم او را ریخته بود، و به میخ کردن او در آنجا کمک کرد.»

این برای شما چه معنایی دارد؟

آن کسی که این همه رنج کشید، هم به دست مردان شریر و هم به دست خدای قدوس و عادل، برای گناهان شما رنج کشید و مرد. چه گناهکار بسیار بدی باشید و چه گناهکار نه چندان بدی، نمی‌توانید بر اساس و شایستگی‌های خود وارد شوید. همچنین مقدس چیزی در مورد رسیدن به از طریق شایستگی‌های قدیسان یا باکره نمی‌گوید. بلکه، مصلوب شده و برخاسته شما را می‌کند که اکنون به او بیایید و تنها به او نگاه کنید که بار سنگین گناه و تقصیر شما را برای نجات ابدی شما بر دوش کشیده است.

اگر اقرار می‌کنید که گناهکاری گمراه و مقصر هستید، که سزاوار رنج کشیدن بر برای گناهان خود هستید، و اگر واقعاً باور دارید که برای گناهان شما سوراخ شد و برای شرارت‌های شما کوبیده شد (همانطور که در صحنه آغازین فیلم بیان شده است)، او روح شما را برای ابدیت نجات خواهد داد. ما می‌توانیم به شما بگوییم چگونه. در پاسخ به چنین هدیه عظیم عشق و فیض، شما می‌خواهید تمام روزهای خود را برای او کنید.

« محبت خود را نسبت به ما اینگونه نشان می‌دهد که در که ما هنوز گناهکار بودیم، برای ما مرد» (رومیان ۵:۸).

«زیرا به فیض و از راه ایمان نجات یافته‌اید؛ و این از خودتان نیست، بلکه عطای خداست، نه از ، تا کسی فخر نکند. زیرا ما ساخته دست او هستیم، در برای نیکو آفریده شده‌ایم، که خدا از پیش آماده کرده بود تا در آنها برداریم» (افسسیان ۲:۸-۱۰).

مقاله‌های مرتبط

در اصل در GTPress منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org