«اندکی!» خداوند ما خواهد آمد، و ما دیگر در اینجا سرگردان نخواهیم بود؛ او ما را به خانه پدرمان خواهد برد، جایی که او برای ما پیش از این رفته است، تا با او ساکن شویم، چهره او را ببینیم، و جلال فیض او را بسراییم؛ تا با او ساکن شویم، چهره او را ببینیم، و جلال فیض او را بسراییم.
«اندکی!» او دوباره خواهد آمد: بگذارید ساعت‌های گرانبها را بازخرید کنیم؛ تنها غم ما این است که به او درد بدهیم، شادی ما این است که به او خدمت کنیم و او را دنبال کنیم؛ بیدار و آماده باشیم، مانند کسانی که مشتاق دیدن خداوند خود هستند؛ بیدار و آماده باشیم، مانند کسانی که مشتاق دیدن خداوند خود هستند. «اندکی!» به زودی خواهد گذشت: چرا باید از شرم و صلیب دوری کنیم؛ آه، بگذارید در ردپای او بشتابیم، همه چیز را برای او جز زیان ندانیم؛ آه، چگونه لبخند او جبران خواهد کرد، رنج این اندک زمان را؛ آه، چگونه لبخند او جبران خواهد کرد، رنج این اندک زمان را!
«اندکی!» بیا، ای نجات‌دهنده، بیا! عروس تو مدت‌هاست که منتظر توست: آه، زائران خسته خود را به خانه ببر، تا سرود جدید و ابدی را بسراییم، تا جلال تو را ببینیم، و در همه چیز با تو هماهنگ باشیم؛ تا جلال تو را ببینیم، و در همه چیز با تو هماهنگ باشیم! —جیمز جی. دک (۱۸۰۲-۱۸۸۴)
