انسان قدم می‌زند – خدا قدم می‌زند

جنو ۸, ۲۰۲۳
۴ حداقل زمان مطالعه

چشم‌انداز– جولای/آگوست ۲۰۱۹ —مجله فیض و

انسان قدم می‌زند — خدا قدم می‌زند

این ۵۰ سال پیش، زمانی که انسان برای اولین بار روی ماه قدم گذاشت، سروده شد.

«انسان روی ماه قدم می‌زند» – این خبر در جهان پیچید همانطور که ماهواره‌ی رنگ‌پریده و خاموش ، مهمان خود را پذیرفت؛یک قدم برای انسان، جهشی بزرگ برای تمام بشریت –کلمات غرورآمیز پیروزی، آنگاه که به رسید بر خاک ماه، پاهای انسان،
که توسط گل سرسبد ناوگان فضایی ما به آنجا برده شد.

ما به خونسردی و استقامت درود می‌فرستیم کسانی که همه چیز را در جستجوی شجاعانه‌شان به خطر انداختند؛همراه با پیشگامانشان در نژاد بشر که ثروت خود را در چرخ شهرت سرمایه‌گذاری کردند. انسان ، دریا، هوا، فضا، و کرات دیگر را فتح می‌کند،
اغلب به بهای ، رنج، عرق و اشک.

و اکنون یک لوح یادبود بر روی ماه شده است: به نقل از آن، «ما برای برای تمام بشریت آمدیم.»؟ ممکن است بپرسیم از کجا آمد –از دل مردانی که پشت گذاشتند؟چه صلحی می‌توانیم از خود ببخشیم؟
غریبه با ، ‌ریزان بر روی ! ۱

به وسیله یک انسان گناه وارد شد و به وسیله گناه مرگ؛۲ ما این خطوط را به خوبی می‌شناسیم، شرمشان را نادیده می‌گیریم،و در ردپای اجدادمان برای خود برجی، شهری و نامی می‌سازیم: ۳ برجی کیهانی که نوک آن ممکن است به برسد –
پنجِ فانی انسان از طریق شش به می‌رسد. ۴

و در که هر شاهکار خیره‌کننده را جشن می‌گیریم،ستایش‌های خود را با شکوه می‌ریزیم،هر روز از گوش‌های ما می‌گذرد خبری برای بشریت با عواقب بی‌نظیر. با این حال، خبری که گفته می‌شود، شکاکان را برمی‌انگیزد:
نه «انسان روی ماه قدم زد» بلکه «خدا، بر روی .»

آن روز در تاریخ شهرت زیادی نداشت از شهروندان این جهان؛ هیچ صفحه نمایش لرزانی خبر «!» را در سراسر جهان پخش نکرد. ۵ همانطور که خدا در انسانی بر روی دیده شد. نه زرق و برق یک نمایش کریسمس،
بلکه یک طویله‌ی کثیف و یک بستر کاه. ۶ با این حال، این خبر توسط قدرت‌های بزرگتر اعلام شد: فرشتگان به اتفاق شادی خود را منتقل کردند. را ستایش کردند، این کلمات: « بر خدا،«نیک‌خواهی برای انسان،» آنها خواندند، و « بر روی !»۷ ؟ ممکن است بپرسیم - چرا بله، خدا
توسط آن یگانه که ما را با خود برقرار کرد، آورده شد. ۸

و آیا ما ظهور خدای خود را ستایش کردیم؟آیا او را در دل‌های خود جای دادیم همانطور که او برای برای تمام بشریت به اینجا آمد؟آیا این رویداد را با تیترهای درشت اعلام کردیم؟آیا آنگاه، رنجیده و حسود، نگفتیم،
«ما نمی‌خواهیم این مرد بر ما سلطنت کند؟»۹

به پطرس در سخنرانی جسورانه‌اش گوش دهید:«شما که آزادی یک را خواستار شدید،«شما قدوس و عادل را انکار کردید،«در ، شاهزاده حیات را کشتید!»۱۰ پس جای تعجب نیست که از انسان‌ها بماند،
کسانی که شاهزاده را تا مرگ تعقیب کردند.

پس در ما روح بی‌قرار انسان سرگردان است،مرزهای فضای در حال عقب‌نشینی را بررسی می‌کند؛هنوز در جستجوی دانشی فراتر از دسترس خود،حدود مکان تعیین‌شده خود را نادیده می‌گیرد؛۱۱ تشنه و سیراب‌نشده، اما همچنان تلاش می‌کند
تا خلأیی را پر کند که فقط خدا می‌تواند پر کند. ۱۲

مسکن انسان است؛ از خاک آن ۱۳ انسان آفریده شد؛ از کلام خدا می‌آموزیم که اگرچه خدا ما را به صورت خود آفریده است،۱۴ با این حال ما خاک هستیم، و به خاک باز خواهیم گشت. ۱۵ اگرچه انسان باید آشیانه خود را در میان بسازد،۱۶
با این حال باید مکان نهایی او باشد. ۱۷

و خدا پیروز خواهد شد! بر روی سلطنت خواهد کرد؛۱۸ تحت فرمانروایی شاهزاده ، جنگ‌ها خواهند شد،و، با رضایت کامل تحت آن ‌آمیز،انسان‌ها زمینی را که برای پر کردن آن طراحی شده بودند، پر خواهند کرد. ۱۹ پس ای شاد باش! ظهور او نزدیک است؛
پادشاهان بر کوه زیتون خواهد ایستاد! ۲۰—پاول آلیسون

پاورقی‌ها
۱. ،۱۷
۲.
۳.
۴. ؛ ۲ تسالونیکیان ۲:۴؛
۵.
۶. ۷.
۸. ،۲۰
۹.
۱۰.
۱۱.
۱۲.
۱۳. . ۱۴.
۱۵.
۱۶.
۱۷.
۱۸.
۱۹. ؛
۲۰.

مقاله‌های مرتبط

در اصل در GTPress منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org