خب، صبح بخیر، سرزمین وایفای، در سراسر جهان امروز. چه روز خاصی است. روز خداوند است. هللویا! امروز صبح جلال را به نام خداوند عیسی مسیح میدهیم.
میخواهم چند سلام ویژه بفرستم. اول از همه، میخواهم به نوهام، میتلند، سلام کنم. میتلند سرزمین وایفای را تماشا میکند، و هر صبح روز خداوند، وافلهایش را میخورد و سرزمین وایفای و پدربزرگش را تماشا میکند. پس، سلام، میتلند. صبح بخیر.
و سلامی به پدر میتلند، کریس، پسرخواندهام، که با دخترم، آنا، ازدواج کرده است. امروز تولد ۳۳ سالگی اوست، پس تولدت مبارک، سی.ای. همچنین، ممکن است به دخترم، روث، و پسرخوانده دیگرم، کول، که ششمین سالگرد ازدواجشان را جشن میگیرند، سلام کنم. پس، سالگردتان مبارک.
و سپس سرانجام، دیشب من و همسرم به رختخواب رفتیم، و امروز صبح با یک شهروند سالمند بیدار شدم. درست است، همسرم کارول امروز ۶۵ ساله شد. آنها گفتند نباید سن همسرت را بگویی. خب، واقعاً نه. همسرم حداقل ۲۰ سال جوانتر از سنش به نظر میرسد. منظورم این است که میتوانم او را جلوی سرزمین وایفای بیاورم و به همه شما نشان دهم، اما آن وقت ممکن است متهم شوم که مانند یک پادشاه هستم، دستی که او میپوشد، وقتی او مرد مد، همسر زیبایش را به جلو آورد، یا میخواست. و سپس، پس ما فقط میگذاریم که او یک بانوی زیباست.
اما امروز میخواهم برای تولدش یک آهنگ کوچک برایش بخوانم، اگر اجازه دهید. کارول، کارول، کارول، دوستت دارم، واقعاً. کارول، کارول، کارول، اوه، نرو. تو برای همیشه زندگی خواهی کرد. پس، ۶۵، آنقدر هم بد نیست. پس، نه خیلی نزدیک به ۱۰۰، واقعاً باید خوشحال باشی. تولدت مبارک، کارول.
پس، میدانید، وقتی سالگردها، سالگردهای ازدواج، و تولدها را به یاد میآوریم، جشن میگیریم، واقعاً باید وفاداری خدا باشد. خدا وفادار است. وفاداری تو عظیم است. و هر بار که تولدی داریم، هر سال، وفاداری خدا را در دادن زندگی به ما و گذراندن ما از تمام تجربیات زندگیمان به یاد میآوریم. همه آنها تجربیات خوبی نیستند، اما ما زندگی میکنیم، ما در بهشت نیستیم. میدانید، این دنیایی گناهکار است. و آنچه اتفاق افتاد مکانی فوقالعاده است، و بهشت مکانی فوقالعاده است، پر از جلال و فیض. میخواهم چهره نجاتدهندهام را ببینم. اوه، بهشت مکانی فوقالعاده است. گردو به آنجا خواهد رفت. میدانم بسیاری از شما آن آهنگ کوچک را میدانید.
پس، بهشت مکانی فوقالعاده است، و خدا وفادار است. او ما را به آنجا خواهد برد. و ما هر سال که تولدی داریم، به یاد میآوریم که یک سال به بهشت نزدیکتر شدهایم. اما اگر شما به خداوند عیسی ایمان ندارید، پس باید توجه داشته باشید که در هر تولدی که دارید، یک سال به جهنم نزدیکتر میشوید. اما خدا شما را دوست دارد. او میخواهد شما در این لحظه از گناهان خود توبه کنید و به پسرش، خداوند عیسی مسیح، به عنوان خداوند و نجاتدهنده خود اعتماد کنید.
و البته، وقتی در مورد سالگردهای ازدواج صحبت میکنیم، دوباره وفاداری خدا. خدا وفادار است. او همسران فوقالعادهای به ما داده است تا بتوانیم زندگیمان را با هم بگذرانیم، تجربیاتمان را به اشتراک بگذاریم، خانواده داشته باشیم، با هم صمیمی باشیم. و این دقیقاً همان چیزی است که خدا برای شما و من با خودش میخواهد. او یک رابطه صمیمی و پایدار میخواهد. او میخواهد زندگیمان را به اشتراک بگذارد. او میخواهد هر روز با ما راه برود، همانطور که ما با همسرانمان راه میرویم، یا با همسرانمان انجام میدهیم. او، او ما را دوست دارد. پس، خدا وفادار است. کتاب مقدس به ما میگوید که خدا وفادار است، که ما را در رفاقت با پسرش، عیسی مسیح، قرار میدهد. امروز صبح گوش کنید، دستهایتان را بلند کنید، قلبهایتان را به سوی خدای وفادار بلند کنید. وفاداری تو عظیم است، ای خدا. آمین.






