خداوند نزدیک است — ۱۲ می ۲۰۲۶: ۱ یوحنا ۲:۱۴

خداوند نزدیک استجان داربی

خداوند نزدیک است
همه مطالب

۱ ای فرزندانم، من اینها را به خاطر آن نوشتم تا گناه نکنید. اما اگر کسی گناه کرد، پیش خدای پدر کسی را داریم که برای ما شفاعت می کند. یعنی عیسای مسیح که عادل است، ۲ او خود کَفارۀ گناهان ماست، نه تنها گناهان ما بلکه گناهان همۀ مردم دنیا. ۳ اگر از احکام خدا اطاعت می کنیم، اطمینان داریم که او را می شناسیم. ۴ اگر کسی بگوید که خدا را می شناسد، ولی احکام خدا را بجا نمی آورد، دروغگو است و هیچ حقیقتی در او نیست. ۵ اما کسی که کلام خدا را اطاعت می کند، محبت خدا در او کامل شده است. از این راه می توانیم اطمینان داشته باشیم که یک شخص با خدا هستیم: ۶ هر کس که می گوید در خدا ساکن است، باید درست مانند عیسای مسیح زندگی کند. ۷ دوستان عزیز، من کدام حکم نو برای شما نمی نویسم بلکه همان حکم قدیمی می باشد که شما از ابتدا آن را با خود داشته اید. حکم قدیمی همان پیامی است که از اول شنیده اید ۸ اما آن حکمی که اکنون برای شما می نویسم، یک حکم تازه است. چون آن حقیقت هم در مسیح و هم در شما دیده می شود، زیرا تاریکی در حال گذشتن و روشنایی حقیقی در حال درخشیدن است. ۹ اگر کسی بگوید که در روشنایی قرار دارد، ولی از برادر خود نفرت داشته باشد، او هنوز در تاریکی به سر می برد. ۱۰ کسی که برادر خود را دوست دارد، در روشنایی ساکن است و چنین کسی باعث لغزش نخواهد شد. ۱۱ اما کسی که از برادر خود نفرت داشته باشد، در تاریکی قرار دارد. او در تاریکی راه می رود و نمی داند به کجا می رود زیرا تاریکی چشمانش را کور کرده است. ۱۲ ای فرزندان، من به شما می نویسم، زیرا گناهان تان به خاطر نام مسیح بخشیده شده است. ۱۳ ای پدران، من به شما می نویسم، زیرا آن خدایی را که از ابتدا بوده است، می شناسید. ای جوانان، من به شما می نویسم، زیرا که بر شیطان پیروز شده اید. ۱۴ ای کودکان، من به شما می نویسم، زیرا شما پدر را می شناسید. ای پدران، من به شما می نویسم، زیرا او را که از ازل بوده است، می شناسید. ای جوانان، من به شما می نویسم، زیرا قوی هستید و کلام خدا در شما ساکن است و شما بر شیطان پیروز شده اید. ۱۵ به دنیا و چیزهایی که متعلق به این دنیاست، دل نبندید زیرا کسی که این دنیا را دوست دارد، محبت خدای پدر در او نیست. ۱۶ هر آنچه در دنیاست یعنی خواهشهای نفسانی و آنچه چشم طلب می کند و غرور در زندگی، اینها همه از پدر نبوده بلکه به دنیا تعلق دارند. ۱۷ دنیا با خواهشهای نفسانی آن از بین خواهند رفت اما کسی که ارادۀ خدا را بجا می آورد، زندگی ابدی دارد. ۱۸ ای فرزندان من، آخر زمان نزدیک شده است! همان گونه که شما شنیده اید که دشمن مسیح در آخر زمان خواهد آمد. حتی اکنون هم می بینیم که تعداد زیاد دشمنان مسیح آمده اند، پس می فهمیم که آخر زمان نزدیک است. ۱۹ این دشمنان مسیح از نزد ما رفته اند. آنها در واقع هیچ وقت به ما تعلق نداشتند. اگر متعلق به ما می بودند، می ماندند. اما وقتی رفتند، معلوم گردید که هیچ یک از آنها در حقیقت از ما نبودند. ۲۰ چون شما از جانب مسیح، با روح مقدس مسح شده اید، حقیقت را می دانید. ۲۱ من این چیزها را به خاطر آن نوشته نکرده ام که شما واقعیت را نمی دانید بلکه چون این واقعیت را خوب می دانید، و هیچ دروغی از حقیقت سرچشمه نمی گیرد. ۲۲ پس کیست آن دروغگو؟ کسی که بگوید عیسی، مسیح نیست. چنین شخص دشمن مسیح است، زیرا نه پدر و نه پسر را پذیرفته است. ۲۳ هر کسی پسر را نمی پذیرد، پدر را نیز نپذیرفته است و هر کسی که پسر را بپذیرد، پدر را نیز پذیرفته است. ۲۴ پس بگذارید پیامی را که از ابتدا شنیده اید در دلهای تان ساکن باشد. زیرا اگر آن پیام را که در ابتدا شنیده اید، در دلهای شما ساکن بماند، شما نیز در پدر و پسر ساکن می مانید. ۲۵ و این وعدۀ عیسای مسیح به ماست، او وعده کرده است که زندگی ابدی به ما می بخشد. ۲۶ من این چیزها را دربارۀ آن اشخاص برای شما نوشته ام که می خواهند شما را گمراه سازند ۲۷ اما عیسای مسیح شما را با روح مقدس مسح کرده است. آن روح در شما ساکن می ماند و به معلم دیگری نیاز ندارید. روح مقدس در مورد همه چیز به شما تعلیم می دهد و تعلیم او حقیقت است و در آن هیچ ناراستی نیست. پس همان طور که روح مقدس به شما تعلیم می دهد، در مسیح ساکن بمانید. ۲۸ پس اکنون، ای فرزندان، در او بمانید تا زمان ظهور مسیح، پیش او شرمنده نباشیم بلکه با اطمینان به حضورش حاضر شویم. ۲۹ اگر درک کرده اید که مسیح عادل است، این را هم بدانید که هر کسی عدالت را بجا آورد، فرزند خداست.

اول یوحنا ۲:۱۴ · TDV

در اینجا رسول جوانان را در تضاد قرار می‌دهد، به عنوان کسانی که بر جهان غلبه می‌کنند، و نشان می‌دهد که قدرت واقعی آنها کجاست: قدرت الهی. «کلام خدا در شما ساکن است»، نه فقط شما به آن اشاره می‌کنید، بلکه در شما ساکن است. اگر در وسوسه به نگاه کنید، پاسخ‌های او به شیطان، هیچ جسمانی وجود نداشت، نمی‌توانست وجود داشته باشد؛ اما او گرسنه بود. شیطان می‌گوید: «این سنگ‌ها را کن»، تا او را وسوسه کند؛ «خود را به پایین بینداز»؛ سپس تمام جهان را به او نشان می‌دهد، و می‌گوید: «تمام این جهان به من داده شده است؛ جهان به من داده شده است؛ مرا پرستش کن، و همه چیز مال خواهد بود؛ مرا به عنوان شاهزاده این جهان بپذیر، و همه چیز را خواهی داشت.» پاسخ او در هر مورد کلام خدا بود.

تمام افکار و بیان کلام خدا بود که در او ساکن بود. او کلام بود، کلام . بنابراین آنچه جوانان را مشخص می‌کند، داشتن کلام ساکن در آنهاست. این فقط به یاد آوردن چیزی برای گفتن، یا یافتن چیزی در کلام وقتی کسی آن را می‌خواهد نیست؛ بلکه کلام خدا باید چشمه فرد باشد، و این همان چیزی است که او با کلام خدا «ساکن در شما» منظور می‌کند. یک «جوان» فقط وقتی آن را می‌خواهد به آن پناه نمی‌برد، بلکه در آن می‌کند. با کلمات خدا که در ذهن او می‌کنند، او می‌داند که هر آنچه در جهان است از پدر نیست.

روح خدا دنیای خاص خود را دارد، و کلام مکتوب راهنمای همه چیز می‌شود. اینگونه است که ما باید همه چیز را با کلام خدا داوری کنیم. من می‌توانم این کار را بر اساس وضعیت روح خود انجام دهم. اگر کلام خدا در من ساکن باشد، جهان و هر چیز دیگری توسط آن داوری خواهد شد.

در اصل در https://thelordisnear.org منتشر شده است. با هوش مصنوعی ترجمه شده، از جمله نقل‌قول‌های کتاب مقدس — هر ارجاعی را باز کنید تا آن را در کتاب مقدس به زبان دری بخوانید.

The Bible in Dari “Today’s Dari Version” © United Bible Societies and Pamir Ministries (OM). pamirministries.org

عکس از Ronnie Schmutz در Unsplash (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

روزهای اخیر

دیدن همه
  • می ۱۱, ۲۰۲۶

    هنگامی که یوسف در حال مرگ بود، درخواست کرد که استخوان‌هایش به سرزمین موعود برده شود...

  • می ۱۰, ۲۰۲۶

    در فصل ۲۴ کتاب یوشع، ما آخرین سخنرانی عمومی جدی یوشع را به قوم خود، اسرائیل، و به ویژه...

  • می ۹, ۲۰۲۶

    دو واقعیت برجسته دوره مسیحیت که بر اساس آنها چیزهای جدید مسیحیت بنا شده و حقیقت مسیحیت...

  • می ۸, ۲۰۲۶

    این دو آیه را به عنوان دو سر کتاب در نظر بگیرید. در هر دو، یوحنا خوانندگان خود را...

  • می ۷, ۲۰۲۶

    چند قرن پس از مرگ یوسف، پادشاه جدیدی بر مصر برخاست «که یوسف را نمی‌شناخت.» این فرعون...

  • می ۶, ۲۰۲۶

    قلب، روح و توانایی اسرائیلی – روح، جان و بدن – درگیر می‌شوند، در حالی که او عصای حقیقت را...

  • می ۵, ۲۰۲۶

    در کتاب مقدس، اغلب ترکیباتی از سه را می‌یابیم. آیه بالا نمونه زیبایی از این پدیده است. هر...